Translation of ending into Hebrew
Noun
closure
act of bringing something to a close- The ending of the meeting was abrupt.הסיום של הישיבה היה פתאומי.
linguistics
- In Latin, the ending of a verb indicates its tense..בלטינית, הסיומת של הפועל מציינת את הזמן שלו.
Adjective
final part
concluding or finalizing part of something- The ending scene was very emotional.הסצנה הסופית הייתה מאוד מרגשת.
Expressions with ending: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ending in English
Examples of ending in a sentence
They were disappointed with the ending of the play. The ending of the film left everyone in tears. She was relieved at the ending of the long project. The ending changes with the case. Each verb has a unique ending. The ending credits rolled as the lights dimmed.
She wrote an ending chapter for the book.
terminal point
final point of something in space or time- We reached the end of the road.הגענו אל סוף הדרך.
finish action
- They decided to end the meeting early..הם החליטו לסיים את הפגישה מוקדם.
limit
- The discount ends tomorrow.ההנחה מסתיימת מחר.
outcome
- The game ended in a draw.המשחק הסתיים בתיקו.
Expressions with end: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "ending" in Context ordered by category and frequency
Her guess about the movie's ending caught everyone off guard.
ההשערה שלה לגבי סוף הסרט תפסה את כולם לא מוכנים.
Fans grilled the director in an interview about the confusing movie ending.
המעריצים חקרו בעוצמה בראיון את הבמאי לגבי סוף הסרט המבלבל.
He sounded dead serious on the phone about ending the partnership for good.
הוא נשמע ברצינות גמורה בטלפון לגבי סיום השותפות אחת ולתמיד.
The book's ending left readers with mixed feelings about the character's fate.
סיום הספר השאיר את הקוראים עם רגשות מעורבים לגבי גורלה של הדמות.
Words with a masculine ending often follow specific grammatical patterns.
מילים עם סיומת זכרית לעיתים קרובות עוקבות אחר דפוסים דקדוקיים ספציפיים.
Each declension category can alter a word's ending and its meaning significantly.
כל קטגוריה של צורות יכולה לשנות את סיומת המילה ואת משמעותה באופן משמעותי.
Other translations for ending:
- הפסקתnf.
- סוֹפִיתnf.
- סְגִירָהnf.
ending: Examples and translations in context
The romantic movie really crushes me with its sad ending.
הסרט הרומנטי ממש שובר לי את הלב עם הסוף העצוב שלו.
Their wedding on the beach at sunset felt like a storybook ending.
החתונה שלהם על החוף בשקיעה הרגישה כמו סוף של אגדה.
Readers complained that the novel's fairy-tale ending felt forced and unrealistic.
הקוראים התלוננו שהסוף מהאגדות של הרומן הרגיש מאולץ ולא מציאותי.
Their relationship had an unexpected ending that surprised both of them.
מערכת היחסים שלהם הגיעה לסוף בלתי צפוי שהפתיע את שניהם.
He crafted an ending that tied all the plot lines together perfectly.
הוא יצר סוף שקשר את כל קווי העלילה יחד בצורה מושלמת.
The ending of that movie knocked audiences for a loop last night.
הסוף של הסרט הזה השאיר את הצופים בלי מילים אתמול בערב.
She was really caught up in the movie's tragic ending and cried.
היא הייתה ממש מושפעת מאוד מהסוף הטראגי של הסרט ובכתה.
The filmmaker used creative license to change the ending of the historical story.
הבמאי השתמש בחירות יצירתית כדי לשנות את הסוף של הסיפור ההיסטורי.
See also: