Translation of enchanted into Hebrew
Adjective
spellbound
under a spell or magical influence- The princess was enchanted by the wicked witch.הנסיכה כושפה בידי המכשפה המרשעת.
spellcraft
deeply delighted or absorbed, as if under a spell- The children sat enchanted by the storyteller’s voice.הילדים ישבו מוקסמים מקולו של מספר הסיפורים.
Synonyms and analogies of enchanted in English
Examples of enchanted in a sentence
An enchanted forest surrounded the castle. They wandered through the enchanted garden until sunset. The audience was enchanted by the delicate piano solo.
emotion
attract and delight with charm or beauty- The singer enchanted the audience with her voice.הזמרת הקסימה את הקהל בקולה.
magic
put someone under a spell- The witch enchanted the prince into a deep sleep..המכשפה כישפה את הנסיך לשינה עמוקה.
gaming
- He enchanted his sword to increase its power.הוא כישף את החרב שלו כדי להגביר את כוחה.
Translations of "enchanted" in Context ordered by category and frequency
A glimmering path woven by moonlight led them through the enchanted forest.
שביל המואר באור הירח הנוצץ הוביל אותם דרך היער הקסום.
The book describes a mythical adventure where anything could happen in the enchanted forest.
הספר מתאר הרפתקה פנטסטית שבה הכל יכול לקרות ביער הקסום.
Derek watches zola put applesauce in her ear, and he's enchanted.
דרק רואה את זולה שמה רסק תפוחים באוזן והוא מוקסם.
Audiences were enchanted by the double bassist's captivating solo.
הקהל היה מוקסם מהסולו הקסום של נגן הקונטרבס.
They watched the enchanted film that left them smiling long after it ended.
הם צפו בסרט מכושף שהשאיר אותם מחייכים זמן רב אחרי סיומו.
She wore an enchanted pendant that granted her wishes beyond her wildest dreams.
היא ענדה תליון מכושף שהעניק לה משאלות מעבר לחלומותיה הפרועים ביותר.
Other translations for enchanted:
- מֻקְסָמִים
enchanted: Examples and translations in context
An inviting path led us deeper into the enchanted forest.
שביל קסום משך אותנו עמוק יותר אל תוך היער המכושף.
Children often dream about meeting little people in the enchanted forests they read about.
ילדים חולמים לעתים קרובות על מפגש עם שדונים ביערות הקסומים עליהם הם קוראים.
Legends spoke of a magical fount hidden deep within the enchanted forest.
אגדות סיפרו על מעיין קסום המוסתר עמוק בתוך היער המכושף.
The fairy godmother's guidance led the lost traveler safely through the enchanted forest.
ההדרכה של הסנדקית הפיה הובילה את הנוסע האבוד בבטחה דרך היער הקסום.
The enchanted forest was filled with storybook creatures like talking animals and magical beings.
היער המכשף היה מלא ביצורים מהאגדות כמו חיות מדברות ויצורים קסומים.
Locals often spoke of the eremite who resided deep in the enchanted forest.
התושבים המקומיים דיברו לעיתים קרובות על הנזיר המתבודד שהתגורר עמוק בתוך היער הקסום.
We walked through the fairy-lit forest, enchanted by the flickering lights.
הלכנו דרך היער המואר באור קסום ונשבנו על ידי האורות המהבהבים.
The enchanted bracelet was activated by chanting the magic word thrice.
הצמיד הקסום הופעל על ידי לזמור את מילת הקסם שלוש פעמים.
See also: