Translation of encapsulated into Hebrew
Adjective
communication
expressed in a concise form- The report was encapsulated in a brief summary.הדו״ח היה מתומצת בתקציר קצר.
containment
- The medication is encapsulated for easy swallowing.התרופה מכומסת כדי להקל על הבליעה.
Synonyms and analogies of encapsulated in English
Examples of encapsulated in a sentence
The essence of the book was encapsulated in the introduction. The specimen was encapsulated in resin. The flavors are encapsulated within the candy shell.
physical
enclose something in a capsule or container- The scientist encapsulated the sample for the experiment.המדען הקיף את הדגימה במכל לצורך הניסוי.
technology
- The developer encapsulated the functions within a single module.המפתח איגד את הפונקציות בתוך מודול אחד.
networking
- The protocol encapsulates the data for secure transmission.הפרוטוקול עוטף את הנתונים לצורך שידור מאובטח.
Translations of "encapsulated" in Context ordered by category and frequency
It's encapsulated the front part of the ligament.
זה במארז החלק הקדמי של הרצועה.
They delivered an encapsulated version of the report for easier readability.
הם הגישו גרסה מתומצתת של הדו"ח לקריאה נוחה יותר.
The banner effectively encapsulated the newspaper's mission and purpose.
הכותרת סיכמה בצורה אפקטיבית את השליחות והמטרה של העיתון.
Publishing his memoir was the crowning achievement that encapsulated his life's journey.
הוצאת זיכרונותיו לאור הייתה ההישג הגדול שסיכם את מסע חייו.
The journalist crafted a catchy screamer that encapsulated the entire scandal.
העיתונאי יצר פרוסת זעקה קליתה שסיכמה את כל הסקנדל.
And all of it is encapsulated in that final scene.
כל זה התגלם בסצנה האחרונה הזו.
Other translations for encapsulated:
- מְקוּפָּל
- בְּתוֹךְ קַפְּסוּלָה
encapsulated: Examples and translations in context
They found that progenitor cells were more robust than mature beta cells to encapsulate, and while encapsulated, they matured into insulin-producing cells, which secreted insulin only when needed.
הם גילו כי תאי אב היו חזקים יותר מתאי ביתא בוגרים ואילו במארז, הם הבשילו לתאים מיצרי אינסולין, שמפרישים אינסולין רק בעת צורך.
Each cell is self- encapsulated.
כל תא הוא עצמי במארז.
An identity encapsulated in four digits.
זהות מתומצתת לארבע ספרות.
Her presentation encapsulated the project's goals and objectives succinctly.
המצגת שלה סיכמה בתמציתיות את מטרות ויעדי הפרויקט.
The subheading encapsulated the essence of the subsection, capturing its essence.
כותרת המשנה סיכמה את מהות תת-הסעיף, ולכדה את תמציתו.
The presentation included a fun dingbat that encapsulated her point effectively.
המצגת כללה אלמנט דקורטיבי משעשע שסיכם את הנקודה שלה ביעילות.
She crafted a stunning swan song that encapsulated her life's journey.
היא יצרה שיר ברבור מרהיב שסיכם את מסע חייה.
Summarizing the article, she noted the keyword that encapsulated the main idea.
במהלך הסיכום של המאמר, היא ציינה את מילת המפתח שסיכמה את הרעיון המרכזי.