Translation of encapsulate into Hebrew
Verb
physical
enclose something in a capsule or container- The scientist encapsulated the sample for the experiment.המדען הקיף את הדגימה במכל לצורך הניסוי.
technology
- The developer encapsulated the functions within a single module.המפתח איגד את הפונקציות בתוך מודול אחד.
networking
- The protocol encapsulates the data for secure transmission.הפרוטוקול עוטף את הנתונים לצורך שידור מאובטח.
Synonyms and analogies of encapsulate in English
Examples of encapsulate in a sentence
He managed to encapsulate the idea in one sentence. They encapsulated the medicine in a gel capsule. The company encapsulated the fragrance in tiny beads. The software encapsulates data for secure transmission. He encapsulated the code to improve its reusability. Routers encapsulate packets to route them efficiently.
The software encapsulates messages for network transfer.
Translations of "encapsulate" in Context ordered by category and frequency
They also encapsulate the behavior we seek in our students and alumni.
הם גם לתמצת את ההתנהגות שאנו מבקשים התלמידים שלנו ובוגרים.
I admire how a heroic couplet can encapsulate a story in just two lines.
אני מעריך כיצד צמד הירואי יכול לתמצת סיפור בשתי שורות בלבד.
The article attempts to encapsulate the challenges we face in climate change.
המאמר מנסה לסכם את האתגרים שאנו ניצבים בפניהם בשינויי האקלים.
We need to encapsulate our main arguments to make the report clearer.
אנחנו צריכים לסכם את הטיעונים המרכזיים שלנו כדי להפוך את הדוח לברור יותר.
The lab technician must encapsulate the samples to prevent degradation during analysis.
הטכנאי במעבדה חייב להקיף את הדגימות כדי למנוע התדרדרות במהלך הניתוח.
She learned how to encapsulate the vitamins in soft capsules for easier consumption.
היא למדה כיצד להקיף את הוויטמינים בקפסולות רכות לצריכה קלה יותר.
encapsulate: Examples and translations in context
An essential role of a design leadership is to encapsulate the vision of a company.
תפקיד חיוני של מנהיגות עיצוב היא לתמצת את החזון של החברה.
You don't need to withdraw from it, or encapsulate yourself within it.
אינכם צריכים לסגת ממנה, או לתמצת ולצמצם את עצמכם בתוכה.
To get you started, let me try to briefly encapsulate what makes this college so special
כדי להתחיל, תן לי לנסות בקצרה לתמצת מה הופך את המכללה כל כך מיוחד
The brochure should encapsulate the key features of the new product effectively.
הברושור צריך לסכם את המאפיינים המרכזיים של המוצר החדש באופן אפקטיבי.
She found a way to encapsulate her experiences in a moving letter.
היא מצאה דרך לסכם את חוויותיה במכתב נוגע ללב.
I will encapsulate the project's goals before we start the presentation.
אני אסכם את מטרות הפרויקט לפני שנתחיל את המצגת.
He managed to encapsulate the essence of the book in a single paragraph.
הוא הצליח לסכם את תמצית הספר בפסקה אחת.
He can easily encapsulate complicated theories for his students.
הוא יכול לסכם בקלות תיאוריות מסובכות לתלמידיו.