empty

หˆษ›mpti
emptiedemptierempties
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of empty into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

no content

containing nothing
ืจึตื™ืง reik
  • The box was completely empty..ื”ืงื•ืคืกื” ื”ื™ืชื” ืจื™ืงื” ืœื’ืžืจื™.
2.

unoccupied

not occupied by people
ืจึตื™ืง reiq
  • The streets were empty late at night..ื‘ืœื™ืœื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืจื™ืงื™ื.

Verb

1.

action

tr.remove all contents from a containertr.
ืœึฐืจึนืงึตืŸ leroken
  • She emptied the trash can.ื”ื™ื ืจื•ืงื ื” ืืช ืคื— ื”ืืฉืคื”.
2.

absence

intr.become devoid of contentintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืจื•ึนืงึตืŸ lehitroken
  • The room emptied quickly after the announcement..ื”ื—ื“ืจ ื”ืชืจื•ืงืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืื—ืจื™ ื”ื”ื•ื“ืขื”.

Noun

1.

used container

container that is no longer full
ืžึฐื›ึดื™ืœ ืจึตื™ืง mekhil reik
  • He threw the empty into the recycling bin..ื”ื•ื ื–ืจืง ืืช ื”ืžื™ื›ืœ ื”ืจื™ืง ืœืคื— ื”ืžื™ื—ื–ื•ืจ.
2.

vacuum

space where nothing exists
ืจึตื™ืง mreik
  • The room was an empty, devoid of furniture..ื”ื—ื“ืจ ื”ื™ื” ืจื™ืง, ืœืœื ืจื”ื™ื˜ื™ื ื›ืœืœ.
Add a suggestion |

Expressions with empty: examples in English and translations in Hebrew

empty outv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืจื•ึนืงึตืŸ
The announcement caused the room to empty out quickly..
empty shelln.
ืงื•ึนื ึฐื›ึดื™ึธึผื” ืจึตื™ืงึธื”
The beach was covered in empty shell after the storm.
empty talkn.
ื“ึดึผื™ื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ืจึตื™ืงึดื™ื
The politician's promises were just empty talk.
empty gesturen.
ืžึทื—ึฐื•ึธื•ึธื” ืจึตื™ืงึธื”
ืžึทื—ึฐื•ึธื” ืจึตื™ืงึธื” ืžึดืชึผื•ึนื›ึถืŸ
His apology was just an empty gesture to appease the crowd.
empty one's pocketsv.
ืœึฐืจึทืงึตึผืŸ ืึถืช ื”ึทื›ึดึผื™ืกึดื™ื
He emptied his pockets before washing his jeans.
empty one's mindv.
ืœึฐืจึทืงึตึผืŸ ืึถืช ื”ึธืจึนืืฉื
ืœึฐื ึทืงึผื•ึนืช ืึถืช ื”ึธืจึนืืฉื
She sat quietly to empty her mind.

Images of empty

  • empty: container that is no longer full
    (used container) ืžึฐื›ึดื™ืœ ืจึตื™ืง

Synonyms and analogies of empty in English

adj.vacantvoiduninhabitedhollowmeaningless
v.cleardrainunloaddischargepourevacuatevoidvacate
n.vacantvoidnothingnessMore synonyms

Examples of empty in a sentence

  • Her words felt empty and meaningless.
  • The house felt empty without her.
  • The empty classroom echoed with silence.
  • His voice sounded empty as he spoke.
  • The room felt empty despite the crowd.
  • His compliments always seemed empty to her.

Translations of "empty" in Context ordered by category and frequency

ืจึตื™ืงadj./nm. - req

Seeing the empty chair at the table finally hit me hard.

ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื›ื™ืกื ื”ืจื™ืง ืœื™ื“ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ื›ื” ื‘ื™ ื‘ืขื•ืฆืžื”.

ืคึธึผื ื•ึผื™adj. - panui

I found an empty storage area behind the shed for my extra pots.

ืžืฆืืชื™ ืžืงื•ื ืื—ืกื•ืŸ ืคื ื•ื™ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืกื›ื›ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืฆื™ืฆื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื™.

ืจึตื™ืงึธื ึดื™adj. - reqani

I wanted a life with more than empty servitude.

ืจืฆื™ืชื™ ื—ื™ื™ื ืขื ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ืžืกืชื ืฉื™ืจื•ืช ืจื™ืงื ื™.

ื—ึธืœื•ึผืœadj. - halul

You're just an empty man looking for a woman to blame.

ืืชื” ืกืชื ืื“ื ื—ืœื•ืœ ืฉืžื—ืคืฉ ืื™ืฉื” ืœื”ืืฉื™ื.

ืจึตื™ืงึธื ื•ึผืชnf. - reiqanut

His hedonistic pursuits often left him feeling empty and unfulfilled.

ืจื“ื™ืคืช ื”ืชืขื ื•ื’ื•ืช ืฉืœื• ืœืจื•ื‘ ื”ื•ืชื™ืจื” ืื•ืชื• ื‘ืชื—ื•ืฉืช ืจื™ืงื ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืกื™ืคื•ืง.

ืœึฐืจื•ึนืงึตืŸv. - leroqen

You should empty out your inbox to stay organized and focused.

ื›ื“ืื™ ืœืš ืœืจื•ืงืŸ ืืช ืชื™ื‘ืช ื”ื“ื•ืืจ ืฉืœืš ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ืžืื•ืจื’ืŸ ื•ืžืžื•ืงื“.

ืœึฐืคึทื ึผื•ึนืชv.

He had me empty the top shelves because he said it hurt when he reached up.

ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื™ ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ืžื“ืคื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื” ืœื• ืงืฉื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

empty: Examples and translations in context

The cat's worrying cries drew attention to the empty food bowl.

ื™ืœืœื•ืชื™ื• ื”ืžื“ืื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืชื•ืœ ืžืฉื›ื• ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืงืขืจืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ืจื™ืงื”.

We searched every store for that toy but came away empty again.

ื—ื™ืคืฉื ื• ืืช ื”ืฆืขืฆื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช ืื‘ืœ ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจื ื• ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื™ืงื•ืช.

Grief hit like a truck the moment she saw his empty chair.

ื”ืขืฆื‘ ืคื’ืข ื‘ื” ื‘ืžืœื•ื ื”ืขื•ืฆืžื” ื‘ืจื’ืข ืฉืจืืชื” ืืช ื”ื›ื™ืกื ื”ืจื™ืง ืฉืœื•.

She applied to five universities and came away empty from each interview.

ื”ื™ื ื”ื’ื™ืฉื” ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœื—ืžื™ืฉื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ื—ื–ืจื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื™ืงื•ืช ืžื›ืœ ืจืื™ื•ืŸ.

His praise felt empty after the harsh words cut deep yesterday.

ื”ืฉื‘ื—ื™ื ืฉืœื• ื ืฉืžืขื• ืจื™ืงื™ื ืื—ืจื™ ืฉื”ืžื™ืœื™ื ื”ืคื•ืฆืขื•ืช ืฉืœ ืืชืžื•ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื“ืงืจื•.

He prefers a balanced meal over fast food loaded with empty calories.

ื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ ืืจื•ื—ื” ืžืื•ื–ื ืช ืขืœ ืคื ื™ ืžื–ื•ืŸ ืžื”ื™ืจ ืฉืžืœื ื‘ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืจื™ืงื•ืช.

Dieticians say alcohol often adds many empty calories to your daily intake.

ื“ื™ืื˜ื ื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืžื•ืกื™ืฃ ืœืขื™ืชื™ื ื”ืจื‘ื” ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืจื™ืงื•ืช ืœืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื•ืžื™ืช ืฉืœืš.

The empty bottle on the table was a silent witness to his loneliness.

ื”ื‘ืงื‘ื•ืง ื”ืจื™ืง ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื™ื” ืขื“ ืื™ืœื ืœืœื™ืœื•ืช ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื”ืืจื•ื›ื™ื ืฉืœื•.

See also:

empty-handedempty spaceempty promiseshalf emptyempty chairempty wordsempty out
Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
emptiness emptor empty as a beggar's pocket empty as a beggar's purse
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "empty"?
  • Find accurate translations for "empty" in Hebrew

    Explore various translations of "empty" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "empty" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "empty" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "empty" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "empty" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "empty" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary