emphatically

ɪmˈfætɪkli
Translation Definition
NEW

Translation of emphatically into Hebrew

Adverb

strong expression

in a way that shows strong force or feeling
בְּתוֹקֶף be-toqefנֶחְרָצוּת
  • She emphatically denied the accusation.היא הכחישה את ההאשמה בתוקף.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of emphatically in English

Examples of emphatically in a sentence

  • They emphatically agreed on the new policy.

Translations of "emphatically" in Context ordered by category and frequency

באסרטיביות

He pointed emphatically at the map to show the destination.

הוא הצביע על המפה באסרטיביות כדי להראות את היעד.

בְּהַדְגָּשָׁה - behadegashah

The preacher gestured emphatically as he spoke from the pulpit.

הדרשן הניף ידיו בהדגשה כאשר דיבר מהדוכן.

בְּחָוזְקָהּ - bekhavzeqah

The students nodded emphatically when asked if they understood the concept.

התלמידים הנהנו בחוזקה כאשר נשאלו אם הבינו את הרעיון.

באופן נחרץ

Technically, the library couldn't be saved, because history emphatically states that it was destroyed.

טכנית, אי אפשר היה להציל את הספרייה, כי ההיסטוריה קובעת באופן נחרץ שהיא נהרסה.

בַּצּוּרָה נחרצת

She denied everything emphatically.

היא הכחישה הכל בצורה נחרצת.

נחרצות

A bunch of people emphatically telling him not to do something.

אנשים שאומרים לו נחרצות לא לעשות משהו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for emphatically:

  • חַד-מַשְׁמָעִית
  • באמפתיה
  • במופגן

emphatically: Examples and translations in context

The coach clapped his hands emphatically to motivate the team.

המאמן מחא כפיים באסרטיביות כדי להמריץ את הקבוצה.

The waiter nodded emphatically when asked about the special dish.

המלצר הנהן באסרטיביות כששאלו אותו על המנה המיוחדת.

They nodded emphatically at the idea of a beach vacation.

הם הנהנו באסרטיביות לרעיון החופשה בחוף הים.

She cheered emphatically for her favorite team at the game.

היא הריעה באסרטיביות לקבוצה האהובה עליה במשחק.

She emphatically declared her love for him in front of everyone.

היא הכריזה באסרטיביות על אהבתה אליו בפני כולם.

He waved goodbye emphatically as the train pulled away.

הוא נופף לשלום באסרטיביות כשהרכבת עזבה את התחנה.

He slammed the door emphatically after an argument.

הוא טרק את הדלת באסרטיביות לאחר ריב.

The teacher shook her head emphatically to signal the end of the discussion.

המורה נענעה בראשה באסרטיביות כדי לסמן על סיום הדיון.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "emphatically"?
  • Find accurate translations for "emphatically" in Hebrew

    Explore various translations of "emphatically" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "emphatically" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "emphatically" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "emphatically" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "emphatically" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "emphatically" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store