Translation of emphasizing into Hebrew
Adjective
communication
stressing the importance of something- Her emphasizing tone made the message clear.הטון המדגיש שלה הבהיר את המסר.
attention
making something more prominent or noticeable- The emphasizing colors in the painting draw attention.הצבעים המדגישים בציור מושכים תשומת לב.
Synonyms and analogies of emphasizing in English
Examples of emphasizing in a sentence
His emphasizing words left a strong impression. The emphasizing features of the design make it unique. Emphasizing elements in the ad caught everyone's eye.
make clear
- The artist emphasized the contrast between light and dark..האמנית הדגישה את הניגוד בין אור לחושך.
communication
- She emphasized the key points during her presentation..במהלך המצגת שלה היא הדגישה את הנקודות העיקריות.
Expressions with emphasize: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "emphasizing" in Context ordered by category and frequency
The article was a cautionary tale emphasizing the importance of safe driving.
המאמר היה סיפור אזהרה המדגיש את החשיבות של נהיגה בטוחה.
I remember my art teacher emphasizing the importance of a divider.
אני זוכר שהמורה שלי לאמנות הדגיש את החשיבות של המחוגה.
We prefer goods with less packaging materials, emphasizing the possibility to recycle and reuse.
אנחנו מעדיפים סחורה עם פחות חומרי אריזה תוך הדגשת האפשרות למחזור ולשימוש חוזר.
Free running differs from traditional parkour by emphasizing personal expression.
ריצה חופשית שונה מפארקור מסורתי בכך שהיא מדגישה הבעה אישית.
They advertised the investment product emphasizing its attractive interest rate guarantee.
הם פרסמו את המוצר ההשקעה תוך דגש על הבטחת שיעור הריבית האטרקטיבית שלו.
The new school curriculum is well underway, emphasizing critical thinking and creativity.
תוכנית הלימודים החדשה בבית הספר נמצאת בשלבים מתקדמים, עם דגש על חשיבה ביקורתית ויצירתיות.
Other translations for emphasizing:
- מַדְגִּישִׁים
- מָה שֶׁהִדְגִּישׁ
- והדגישו
- תוך שימת דגש על
emphasizing: Examples and translations in context
I read an article emphasizing the advantages of kangaroo care for babies.
קראתי מאמר המדגיש את היתרונות של טיפול עור לעור לתינוקות.
The top brass issued a statement emphasizing the importance of teamwork and unity.
הפיקוד העליון הוציא הצהרה המדגישה את חשיבות העבודה בצוות ואחדות.
Free running differs from traditional parkour by emphasizing personal expression.
ריצה חופשית שונה מפארקור מסורתי בכך שהיא מדגישה הבעה אישית.
The health crisis acted as an object lesson emphasizing the importance of preventive care.
משבר הבריאות פעל כשיעור לחיים המדגיש את חשיבות הטיפול המניעתי.
She published a paper emphasizing the importance of immunofluorescence in cancer research.
היא פרסמה מאמר המדגיש את חשיבות הפלואורסצנציה האימונית במחקר הסרטן.
His approach to fashion is intentionally unstyled, emphasizing individuality over trends.
הגישה שלו לאופנה היא בכוונה לא מעוצבת ומדגישה אינדיבידואליות על פני מגמות.
He wrote a poem emphasizing the sanctity of each living being.
הוא כתב שיר המדגיש את קדושת כל יצור חי.
He gestured lividly, emphasizing his point during the heated discussion.
הוא נופף בכעס תוך כדי שהוא מדגיש את נקודתו במהלך הדיון התרמי.
See also: