Translation of empathy into Hebrew
Noun
emotional connection
identification with another's feelings or emotions- She showed empathy by comforting her friend.היא הראתה אמפתיה בכך שניחמה את חברתה.
understanding perspective
capacity to understand another's point of view- His empathy helped him resolve conflicts.האמפתיה שלו עזרה לו לפתור סכסוכים.
Expressions with empathy: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of empathy in English
Examples of empathy in a sentence
Empathy is crucial in understanding different perspectives. Empathy is crucial in counseling professions. She showed empathy towards the grieving family.
Translations of "empathy" in Context ordered by category and frequency
I believe we must harbor empathy for people facing tough situations.
אני מאמין שעלינו לטפח אמפתיה כלפי אנשים המתמודדים עם מצבים קשים.
Teaching children about moral issues can help them develop empathy for others.
לימוד ילדים על סוגיות מוסריות יכול לעזור להם לפתח אמפתיה כלפי אחרים.
Good literature can psyche readers into feeling empathy for the characters.
ספרות טובה יכולה לעורר את הקוראים להרגיש הזדהות עם הדמויות.
Reviewers highlighted the tragedienne's ability to evoke empathy from the audience.
המבקרים הדגישו את יכולתה של השחקנית הדרמטית לעורר הזדהות מהקהל.
This kind of story teaches empathy.
הסוג הזה של הסיפור מלמד הזדהות רגשית.
I also want my images to inspire greater empathy toward animals, particularly farm animals.
"רציתי גם שהצילומים יעוררו הזדהות רגשית כלפי בעלי חיים, במיוחד חיות משק.
Other translations for empathy:
- אַהֲדָהnf.
empathy: Examples and translations in context
Crisis situations often bring out the best in mankind's compassion and empathy.
מצבי משבר מוציאים לעתים קרובות את הטוב ביותר מהחמלה והאמפתיה של האנושות.
Judging without empathy can create divisions among friends and family.
שיפוט ללא אמפתיה יכול ליצור מחלוקות בין חברים ובני משפחה.
Cultivating empathy helps us appreciate varying viewpoints in our communities.
טיפוח אמפתיה עוזר לנו להעריך נקודות מבט מגוונות בקהילות שלנו.
She hoped to stimulate empathy through storytelling in her writing class.
היא קיוותה לטפח אמפתיה דרך סיפור סיפורים בכיתת הכתיבה שלה.
Hurting can sometimes inspire greater empathy towards others' struggles.
סבל יכול לעתים לעורר אמפתיה גדולה יותר כלפי קשייהם של אחרים.
Aged care staff show empathy and dedication in their interactions with seniors.
צוותי הטיפול בקשישים מראים אמפתיה ומסירות באינטראקציות שלהם עם הקשישים.
Her faculty for empathy helps her connect with people on a deeper level.
הכישרון שלה לאמפתיה עוזר לה להתחבר לאנשים ברמה עמוקה יותר.
She aimed to pattern her leadership style around empathy and communication.
היא שאפה לעצב את סגנון המנהיגות שלה סביב אמפתיה ותקשורת.
See also: