Translation of empathized into Hebrew
Adjective
shared feelings
- His empathized reaction made her feel less alone.התגובה האמפתית שלו גרמה לה להרגיש פחות לבד.
Synonyms and analogies of empathized in English
Examples of empathized in a sentence
Their empathized feelings created a strong bond.
emotional understanding
- She could empathize with his loneliness.היא יכלה להזדהות עם בדידותו.
shared experience
- He empathized with her struggles at work.הוא הזדהה עם הקשיים שלה בעבודה.
Translations of "empathized" in Context ordered by category and frequency
His pitied expression revealed how deeply he empathized with her struggles.
הבעת פניו המלאה חמלה חשפה עד כמה הוא הזדהה עם קשייה.
You know, you're the only person I ever empathized with.
את יודעת, את האדם היחיד שאי פעם הזדהיתי איתו.
He truly empathized with her feelings during the difficult breakup.
הוא באמת הופעם מרגשותיה במהלך הפרידה הקשה.
She empathized deeply with the persecuted families in need of assistance.
היא הזדהתה עמוקות עם המשפחות הסובלות מרדיפות שזקוקות לעזרה.
Many people empathized with the firee during the difficult transition.
רבים הזדהו עם המפוטר במהלך המעבר הקשה.
empathized: Examples and translations in context
He empathized with the beleaguered animals struggling to survive in the harsh environment.
הוא הזדהה עם החיות הנאבקות שנלחמות לשרוד בסביבה הקשה.
You know, you're the only person I ever empathized with.
אתה יודע, אתה האדם היחיד שאי פעם הזדהה איתו.
You empathized with her.
אתה הזדהה איתה.
His killer empathized with him?
הרוצח הזדהה איתו?
I empathized with her and her bored and uncomfortable feelings, and told her that mothering, as with other work, inevitably involves moments of boredom.
הזדהיתי איתה ועם הרגשתה המשועממת והבלתי-נוחה, ואמרתי לה שאימהות, כמו בעבודה אחרת, מעורבת בהכרח ברגעי שעמום.
He empathized with the athlete's disappointment after the tough loss.
הוא הופעם מאכזבתו של הספורטאי לאחר ההפסד הקשה.
He empathized with the elderly man, recalling his own grandparents' stories.
הוא הופעם מהאיש המבוגר, ונזכר בסיפורים של סבא וסבתא שלו.
She empathized with the struggles of panhandling individuals.
היא הזדהתה עם המאבקים של אנשים המבקשים נדבות.