Translation of emigration into Hebrew
Noun
relocation
act of leaving one's country to live in another- Many considered emigration during the political unrest.רבים שקלו הגירה בזמן חוסר היציבות הפוליטית.
group
people who have left their country to live elsewhere- The emigration from Ireland in the 19th century was significant.הגירת האירים במאה ה-19 הייתה משמעותית.
Expressions with emigration: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of emigration in English
Examples of emigration in a sentence
Economic hardship led to widespread emigration. The emigration of skilled workers has impacted the economy. Emigration from the region increased after the conflict.
Translations of "emigration" in Context ordered by category and frequency
Despite the obvious challenges, the courts must decide these emigration petitions.
ולמרות הקושי בתי המשפט נדרשים להכריע בבקשות הגירה.
Government policies can either encourage or discourage emigration trends.
מדיניות הממשלה יכולה לעודד או להרתיע מגמות הגירה.
This was also a period of mass emigration.
זו גם היתה תקופה של הגירה מסיבית.
I know nothing about emigration law or refugee conventions.
לא יודע כלום על חוקי הגירה או אמנות פליטים.
Other translations for emigration:
- יְרִידָהnf.
- יְצִיאָהnf.
- הֲגִירַת
emigration: Examples and translations in context
Various gold and silver strikes attracted further emigration to nearly all western states.
גילוי זהב וכסף דרבנו יותר את ההגירה לכמעט כל המדינות במערב.
He wrote about the emotional struggles related to mass emigration.
הוא כתב על המאבקים הרגשיים הקשורים להגירה המונית.
They could have used some trick so the emigration group wouldn't...
ייתכן שהם השתמשו בתכסיס כלשהו כדי שקבוצת ההגירה לא...
But the emerging peace will only increase the emigration.
אך השלום הסורי המסתמן רק יגביר את ההגירה.
This is not longer the heavy emigration of parents.
זו כבר לא ההגירה הכבידה של הורינו.
Ballin had inherited from his father an emigration agency that operated in Hamburg.
בלין ירש מאביו סוכנות הגירה שפעלה בהמבורג.
See also: