Translation of embed into Hebrew
Verb
inclusion
include something within a larger context or structure- The artist embedded hidden messages in the painting.האמנית שילבה מסרים חבויים בציור.
technology
- The programmer embedded the video in the webpage.המתכנת הטמיע את הווידאו בדף האינטרנט.
Noun
journalism
- The embed reported live from the battlefield.הכתב המשובץ דיווח בשידור חי משדה הקרב.
technology
- The PDF file had an embed of a video.בקובץ ה-PDF היה אמבד של וידאו.
Synonyms and analogies of embed in English
Examples of embed in a sentence
The journalist embedded quotes from experts in the article. The archaeologist embedded the artifact in resin. She embedded the memory deep within her mind. She embedded the chart into the report. The software allows users to embed images easily. The idea was embedded in his subconscious.
Her advice was embedded in my thoughts. Journalists were embedded with the marines during the operation. She was embedded with the peacekeeping forces for the assignment. The embed joined the troops on their mission. An embed's perspective offers unique insights into military life. The website's embed of the map was interactive. She added an embed of a song to her blog. The laptop's embed improved its graphics capabilities. An embed in the TV allowed for better sound quality.
Translations of "embed" in Context ordered by category and frequency
You can also embed pictures in your email messages and calendar events.
באפשרותך גם להטביע תמונות בהודעות הדואר האלקטרוני ובאירועי לוח השנה שלך.
We should embed our values in every project we undertake.
עלינו להטמיע את הערכים שלנו בכל פרויקט שאנו מבצעים.
We should embed resilience training to help students cope with challenges better.
עלינו לשלב אימוני חוסן כדי לעזור לתלמידים להתמודד עם אתגרים בצורה טובה יותר.
Millions of tiny bits of data That he could scatter and embed in various websites.
מיליון חתיכות מידע זעירות שהוא יכול לפזר ולשבץ באתרים שונים.
And we have seen it again - madness that can sweep through peoples, sweep through nations, embed itself.
ואנו ראינו זאת שוב, את הטירוף שיכול לסחוף עמים, לסחוף אומות, ולקבע את עצמו.
embed: Examples and translations in context
Link to the clip or embed it in your page.
צור קישור אל הסרטון או הטבע אותו בעמוד שלך.
The card may embed a hologram to avoid counterfeiting.
כמו כן ניתן להטביע הולוגרמה על מנת למנוע זיופים.
The worms embed themselves in the intestinal wall and can remain dormant for decades.
התולעים להטביע עצמם בקיר המעי יכול להישאר רדום במשך עשרות שנים.
Gather web content and embed existing lessons in your class notebook to create custom lesson plans.
רכז תוכן אינטרנט והטבע שיעורים קיימים במחברת הכיתה שלך כדי ליצור תוכניות שיעורים מותאמות אישית.
You can view presentations on any device and embed the player to your website.
אתה יכול לצפות מצגות על כל מכשיר נייד להטביע את השחקן לאתר האינטרנט שלך.
You can embed videos from a variety of sources, with more options on the way.
באפשרותך להטביע וידאו מתוך מגוון של מקורות, עם אפשרויות נוספות על האופן.
You can embed only one digital watermark per image.
ניתן להטמיע רק סימן מים אחד בכל תמונה.
You can embed an audit trail only if you used a profile to run the preflight inspection.
ניתן להטמיע בדיקה רק אם השתמשתם בפרופיל להפעלת בדיקת איכות.
See also: