emanating

ˈiː.məˌneɪ.tɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of emanating into Hebrew

Adjective

emission

coming out from a source
  • The light emanating from the lamp was soft and warm.האור הבוקע מהמנורה היה רך וחמים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of emanating in English

adj.emittingradiatingMore synonyms

Examples of emanating in a sentence

  • The aroma emanating from the kitchen was irresistible.
emanate
ˈɛm.əˌneɪt
Verb
1.

originate

intr.
come out from a source
intr.
  • A strange smell emanated from the old basement.ריח מוזר נבע מהמרתף הישן.
2.

emission

tr./intr.
give out or emit something abstract
tr./intr.
  • He emanates confidence when he speaks.הוא משדר ביטחון כשהוא מדבר.
3.

qualities

tr./intr.Rare
give a strong sense of a quality
tr./intr.Rare
  • She emanates confidence in every meeting.היא משדרת ביטחון בכל ישיבה.

Translations of "emanating" in Context ordered by category and frequency

נוֹבֵעַ - nove'a

It is apparently emanating from a structure on the moon's surface.

היא כנראה נובעת ממבנה על פני הירח.

בּוֹקֵעַ - boqe'a

I heard laughter emanating from the bando while walking home last night.

שמעתי צחוק בוקע מהמבנה הנטוש בדרכי הביתה אמש.

הַנּוֹדֵף - hanodef

He wrinkled his nose at the dank odor emanating from the neglected cellar.

הוא קמט את אפו מול הריח הטחוב הנודף מהמזג הנם.

שֶׁמְּקֹרֶה - shemeqoreh

There's a quantum gravitational disturbance emanating two parsecs from Jupiter.

ישנה הפרעה כבידתית קוואנטית שמקורה במרחק שני פארסקים מצדק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

emanating: Examples and translations in context

The ancient texts spoke of power emanating from one's loins during ceremonies.

הטקסטים העתיקים דיברו על כוח הנובע מהאזור האינטימי בטקסים.

But I am detecting an anomalous energy signature emanating from within.

אבל אני מגלה חתימה אנרגטית של אנרגיה הנובעות מבפנים.

I'm picking up some unusual energy readings emanating from the station.

אני קולט כמה קריאות אנרגיה חריגות הנובעת מן התחנה.

The heat emanating from you will in some way replace the mother.

החום הנובע ממך יחליף את האם בדרך כלשהי.

Violence and crime represent the most serious problems emanating from the white supremacist movement.

אלימות ופשע מייצגים את הבעיות החמורות ביותר הנובעות מתנועות העליונות הלבנה.

There's kind of a glow that's emanating from within.

יש לה מעין זוהר שנובע מבפנים.

We're also reading a huge energy signature emanating from what looks like a pyramid.

אנו גם קולטים חתימת אנרגיה גדולה הנובעת ממה שנראה כמו פירמידה.

Your anger and sadness is emanating from a degree of depression and lack of confidence.

הכעס והעצב שלך הנובע מתוך תואר של דיכאון וחוסר הביטחון.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "emanating"?
  • Find accurate translations for "emanating" in Hebrew

    Explore various translations of "emanating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "emanating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "emanating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "emanating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "emanating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "emanating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store