Translation of email into Hebrew
Noun
address
electronic mail address- What's your email for the invitation?מה האימייל שלך בשביל ההזמנה?
online messaging
digital notes sent using the internet- I sent the details by email last night.שלחתי את הפרטים בדואר אלקטרוני אמש.
Verb
communication
send a message using electronic mail systems- She emailed the document to her boss.היא שלחה דואר אלקטרוני עם המסמך למנהל שלה.
Expressions with email: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of email in English
Examples of email in a sentence
Her email was hacked last week. Her email arrived with the contract attached. I missed the meeting because I never got the reminder email. I will email you the details by tomorrow. He prefers to email rather than call for business communications.
Translations of "email" in Context ordered by category and frequency
A quick phone call can often solve problems faster than an email.
שיחת טלפון מהירה יכולה לפתור בעיות מהר יותר מאשר אימייל.
A phone call could save us time compared to writing a long email.
שיחת טלפון יכולה לחסוך לנו זמן בהשוואה לכתיבת מייל ארוך.
Many people prefer features offered by a powerful email client.
אנשים רבים מעדיפים את התכונות שמציעה תוכנת דואר אלקטרוני חזקה.
This is typically done via a text message or email.
זו בדרך כלל מתרחשת על ידי המסמך מברק או מכתב.
Please make sure that you have added at least one valid email and try again.
ודא שהוספת לפחות כתובת דואר אלקטרוני חוקית אחת ונסה שוב.
Save your presentation as a video that you can burn to a disc, upload to the web, or email
שמור את המצגת כקובץ וידאו שתוכל לצרוב בתקליטור, להעלות לאינטרנט או לשלוח בדואר אלקטרוני
Other translations for email:
- דוא"ל
email: Examples and translations in context
She used email to get in touch and arrange the lunch meeting.
היא השתמשה באימייל כדי ליצור קשר ולתאם את פגישת הצהריים.
The worm quickly spread via email attachments among unsuspecting users.
התולעת התפשטה במהירות דרך קבצים מצורפים לאימייל בין משתמשים תמימים.
You can get in touch through email or by calling the office.
אתה יכול ליצור קשר דרך אימייל או על ידי התקשרות למשרד.
He uses email to keep in touch with his former classmates.
הוא משתמש באימייל כדי לשמור על קשר עם חבריו לכיתה לשעבר.
The neglected email lingered in her inbox for weeks without a response.
האימייל המוזנח נותר בתיבת הדואר הנכנס שלה במשך שבועות ללא מענה.
They decided to convey the message via email for quicker communication.
הם החליטו להעביר את ההודעה באמצעות אימייל לתקשורת מהירה יותר.
I still burn up every time I remember that insulting email from him.
אני עדיין מתרגז מאוד בכל פעם שאני נזכר באימייל הפוגעני ממנו.
It never crossed her mind that the email might end up in spam.
זה אף פעם לא עלה בדעתה שהאימייל עלול להסתיים בתיקיית הספאם.
See also: