Translation of elixir into Hebrew
Noun
cure-all
- Many believed the elixir could heal any disease.רבים האמינו שהאליקסיר יכול לרפא כל מחלה.
mythic potion
enchanted mixture thought to extend lifespan or change base metals- Alchemists searched for an elixir that could grant long life or transmute lead.אלכימאים חיפשו שיקוי שיוכל להעניק חיים ארוכים או להפוך עופרת.
medical
- The pharmacist prepared an elixir for the cough syrup.הרוקח הכין שיקוי לסירופ השיעול.
Expressions with elixir: examples in English and translations in Hebrew
Images of elixir
(medical) שִׁקוּי
Synonyms and analogies of elixir in English
Examples of elixir in a sentence
He searched for an elixir to cure his ailments. Legends spoke of an elixir that could cure any illness instantly. The villain sought an elixir capable of turning stone into gold. She took an elixir to ease her sore throat. The elixir was flavored with cherry to improve taste.
Translations of "elixir" in Context ordered by category and frequency
In his diary, he called their first kiss the purest elixir of love.
ביומנו כינה את הנשיקה הראשונה שלהם שיקוי האהבה הטהור ביותר.
Every breath of clean air felt like a sip of life-giving elixir.
כל נשימה של אוויר נקי הרגישה כמו לגימה של שיקוי מחמירות חיים.
Grandma's homemade chicken soup is a healing elixir for the soul.
מרק העוף הביתי של סבתא הוא אליקסיר מרפא לנשמה.
I'm out of elixir. I need a refill, okay?
נגמר לי אליקסיר אני צריכה מילוי מחדש, בסדר?
elixir: Examples and translations in context
The elixir promised an immortal life but came with unforeseen consequences.
השיקוי הבטיח חיים נצחיים אך הביא עמו השלכות בלתי צפויות.
The old novel describes a mysterious elixir of love, binding strangers forever.
הרומן הישן מתאר שיקוי אהבה מסתורי הקושר זרים זה לזה לעד.
He felt a surge of energy after consuming the magical elixir crafted from secret ingredients.
הוא הרגיש פרץ אנרגיה לאחר ששתה את השיקוי הקסום שהוכן מחומרים סודיים.
My elixir would erase everything you've ever felt for the other person.
השיקוי שלי ימחק כל מה שחשת אי פעם כלפי האדם השני.
This process yields a functionalized elixir that improves its healing properties.
תהליך זה מניב שיקוי מתפקד שמשפר את תכונות הריפוי שלו.
The shaman could only make a few drops of the elixir.
השאמאן יכול רק לעשות כמה טיפות של שיקוי.
Rumors spread that the kingdom's healer had developed an elixir for eternal happiness.
שמועות נפוצו שהמרפא של הממלכה פיתח שיקוי לאושר נצחי.
Consequently, it's not enough to take some rejuvenating elixir to become full of power, cheerful and healthy.
כתוצאה מכך, זה לא מספיק לקחת כמה אליקסיר התחדשות להיות מלא כוח, שמחים ובריאים.
See also: