Translation of elevated into Hebrew
Adjective
Noun
architecture
- The train runs on an elevated to avoid street traffic..הרכבת נוסעת על מסילה עילית כדי להימנע מתנועת הרחוב.
transportation
- The city expanded its elevated to reduce traffic congestion.העיר הרחיבה את הרכבת העילית שלה כדי להפחית עומסי תנועה.
Expressions with elevated: examples in English and translations in Hebrew
Images of elevated
(architecture) מְסִלָּה עִילִית 
(transportation) רַכֶּבֶת עִילִּית
Synonyms and analogies of elevated in English
Examples of elevated in a sentence
They built an elevated walkway for pedestrians. His blood pressure remains elevated. The elevated levels of pollution are concerning. Her speech was filled with elevated thoughts and ideals. The book offers elevated insights into human nature. His elevated spirits were contagious at the party.
The team's elevated mood led to a successful project. She was invited to the elevated circles of society. His elevated status allowed him special privileges. Elevated access is needed to modify system files. The technician used elevated mode to troubleshoot the issue. Her speech was filled with elevated expressions. The novel's elevated prose captivated the readers. The concert was held on an elevated for better visibility. Workers were repairing the elevated after the storm. The elevated offers a scenic view of the city. Commuters prefer the elevated for its speed and efficiency.
physical lifting
raise to a higher position- They elevate the flag during the ceremony..הם מרימים את הדגל במהלך הטקס.
intensity
increase the intensity or degree of something- The coach elevated the team's training regimen.המאמן הגביר את תוכנית האימונים של הקבוצה.
career
promote someone to a higher rank- She was elevated to the position of manager.היא קודמה לתפקיד מנהלת.
value
make something more worthy or valuable- The new design elevated the product's appeal.העיצוב החדש רומם את המשיכה של המוצר.
emotion
lift the spirits of someone- The good news elevated her mood.הבשורה הטובה העלתה את מצב רוחה.
technology
- The software was elevated to access system files.לתוכנה הוגברו ההרשאות כדי שתוכל לגשת לקבצי המערכת.
Expressions with elevate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "elevated" in Context ordered by category and frequency
High tides can cause temporary flooding when the sea level is elevated.
גאות גבוהה יכולה לגרום לשיטפונות זמניים כאשר גובה הפנים ביחס לפני הים גבוה.
An elevated heart rate can sometimes indicate an underlying health issue.
קצב לב מוגבר יכול לעיתים להעיד על בעיות בריאותיות נסתרות.
It is impossible to describe such an elevated figure in writing or speech.
אי אפשר לתאר דמות נעלה כל כך בכתיבה או בדיבור.
At one moment a person can be very elevated.
ברגע אחד אדם יכול להיות מרומם מאוד.
One second he's fine, the next second elevated pulse, seizures, the whole thing.
רגע אחד הוא היה בסדר, שנייה לאחר מכן, קצב לב מואץ, התקפים...
The author's elevated prose earned her several prestigious literary awards.
הפרוזה הנעלה של הסופרת זיכתה אותה בכמה פרסים ספרותיים יוקרתיים.
elevated: Examples and translations in context
The elevated temperatures this summer have made outdoor activities uncomfortable.
הטמפרטורות הגבוהות הקיץ הזה הפכו את הפעילויות בחוץ ללא נעימות.
Chronic stress may cause cortisol levels to remain elevated for long periods.
לחץ כרוני עשוי לגרום לרמות הקורטיזול להישאר גבוהות לתקופות ארוכות.
The elevated train provides an unusual conveyance method high above the streets.
הרכבת המוגבהת מספקת אמצעי תובלה יוצא דופן גבוה מעל הרחובות.
He noticed his systolic blood pressure was elevated during stressful times.
הוא שם לב שלחץ הדם הסיסטולי שלו היה גבוה בזמנים מלחיצים.
The major risk factor is elevated pressure inside the eye.
גורם הסיכון העיקרי ככל הנראה הוא לחץ תוך עיני גבוה.
Symptoms of sympathetic overactivity include increased sweating and elevated blood pressure.
תסמינים של פעילות יתר סימפטטית כוללים הזעה מוגברת ולחץ דם גבוה.
Certain medications are prescribed to help manage elevated triglyceride levels.
רופאים רושמים תרופות מסוימות כדי לעזור בניהול רמות טריגליצרידים גבוהות.
Certain medications may be prescribed if triglyceride levels remain elevated.
ייתכן שיומלץ על תרופות מסוימות אם רמות הטריגליצרידים נשארות גבוהות.
See also: