effortless

ˈɛfətləs
Translation Definition
NEW

Translation of effortless into Hebrew

Adjective

1.

easy task

done with little or no effort
  • She made the dance look effortless.היא גרמה לריקוד להיראות קליל.
2.

natural quality

appearing natural and unforced
  • His effortless charm won everyone over.הקסם הנטול מאמץ שלו שבה את כולם.
Add a suggestion |

Expressions with effortless: examples in English and translations in Hebrew

בְּקַלִּילוּת
She solved the puzzle with effortless ease.

Synonyms and analogies of effortless in English

Examples of effortless in a sentence

  • The artist's effortless strokes created a masterpiece.
  • Her effortless grace on the dance floor was mesmerizing.

Translations of "effortless" in Context ordered by category and frequency

Adjective
לְלֹא מַאֲמָץadj. - lelo ma'amats

This exercise is practically effortless once you get the hang of it.

התרגיל הזה הוא כמעט ללא מאמץ ברגע שאתה תופס את העניין.

קַלadj. - qal

A skilled husker can make the job look effortless and quick.

חולץ תירס מיומן יכול להופיע את העבודה כמאמץ קל ומהיר.

קַלִילadj. - qalil

The dancer's graceful bearing made every move look effortless and fluid.

תנועותיה החינניות של הרקדנית גרמו לכל צעד להיראות קליל וזורם.

טִבְעִיadj. - tiv'i

Her pieced hairstyle created an effortless yet stylish look for the evening.

תסרוקתה המשולבת יצרה מראה טבעי אך אופנתי לערב.

Explore more translations and examples on Reverso Context

effortless: Examples and translations in context

Her swimming stroke was so fluid that it looked effortless and graceful.

תנועת השחייה שלה הייתה כל כך זורמת שזו נראתה ללא מאמץ וחיננית.

Capturing the details in a spider web is effortless with a macro lens.

להתפוס את הפרטים בקורי עכביש הוא פשוט ללא מאמץ עם עדשת מאקרו.

His groundstroke felt effortless as he moved around the court.

קו הקרקע שלו הרגיש ללא מאמץ כשהוא נע סביב המגרש.

The app's autojoin feature makes connecting to groups effortless and instant.

התכונה להצטרפות אוטומטית באפליקציה מאפשרת להתחבר לקבוצות במהירות וללא מאמץ.

The laser sight projected onto the crosshair made aiming effortless.

הכוונת הלייזר הוקרנה לנקודת המרכז והפכה את הכיוון ללא מאמץ.

A well-organized filing cabinet makes retrieving documents quick and effortless.

ארון תיוק מאורגן היטב מאפשר לשלוף מסמכים בקלות וללא מאמץ.

Cleaning hardwood is effortless compared to other flooring options like tiles or carpet.

ניקוי עץ גושני הוא ללא מאמץ בהשוואה לאפשרויות רצפה אחרות כמו אריחים או שטיח.

The waxy consistency of the lotion made application smooth and effortless on her skin.

עקביות השעוותית של הלושן הפכה את המריחה לחלקה וללא מאמץ על עורה.

See also:

with effortless ease
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "effortless"?
  • Find accurate translations for "effortless" in Hebrew

    Explore various translations of "effortless" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "effortless" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "effortless" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "effortless" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "effortless" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "effortless" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store