Translation of effects into Hebrew
Noun, plural
outcomes
consequences or results of actions- The effects of the new policy were noticeable within weeks..ההשפעות של המדיניות החדשה ניכרו בתוך שבועות.
cinema
- The film was notable for its impressive special effects..הסרט בלט בזכות אפקטים מיוחדים מרשימים.
stage production
- The effects in the play were stunning.האפקטים בהצגה היו מרהיבים.
things
personal belongings or portable property- She packed her effects into the suitcase.היא ארזה את חפציה האישיים במזוודה.
Expressions with effects: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of effects in English
Examples of effects in a sentence
We studied the effects of climate change on polar bears. The director used groundbreaking effects to create the alien world. Modern video games rely heavily on visual effects. The effects added a magical touch to the concert. Modern effects can transform a simple set into a fantasy world. His effects were stored in a locker.
The officer inventoried the victim's effects.
medical
- The side effect of the medication was drowsiness.תופעת הלוואי של התרופה הייתה ישנוניות.
consequence
result of a cause or action- The effect of the rain was flooding.התוצאה של הגשם הייתה הצפה.
purpose
intended consequence or purpose- The policy was designed to effect change.המדיניות נועדה להשיג מטרה של שינוי.
execution
implement or accomplish a plan or change- The manager was able to effect the new strategy successfully.המנהל הצליח לחולל את האסטרטגיה החדשה בהצלחה.
Expressions with effect: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "effects" in Context ordered by category and frequency
Animals living near the radioactive site were studied for health effects.
בעלי חיים החיים בקרבת האתר הרדיואקטיבי נחקרו לבדיקת השפעות בריאותיות.
His audio track was a mixture of various sound effects and music.
הרצועה המוזיקלית שלו הייתה מיזוג של אפקטים קוליים שונים ומוזיקה.
Fennel used in tea can have calming effects before bedtime.
שימוש בשומר בתה יכול להיות בעל השפעה מרגיעה לפני השינה.
The grievous effects of the war continue to haunt the survivors even decades later.
תוצאות החמורות של המלחמה ממשיכות לרדוף את הניצולים גם עשורים אחר כך.
Wrecking a student's confidence can have long-lasting academic effects.
להרס ביטחון עצמי של תלמיד יכולות להיות השלכות אקדמאיות ממושכות.
Please note the effects of the weather on our outdoor plans.
יש להביא בחשבון את השפעת מזג האוויר על תוכניותינו בחוץ.
Other translations for effects:
- הַשְׁפָּעוֹתָיו
- הַשְׁפָּעוֹתֶיהָ
- אֵפֶקְט
- מַשְׁפִּיעַ
effects: Examples and translations in context
The wasting effects of the illness left him bedridden for weeks.
ההשפעות המכלות של המחלה הותירו אותו מרותק למיטה במשך שבועות.
Residents remain hopeful about the effects of the latest mineral strike.
התושבים נשארים מלאי תקווה לגבי ההשפעות של התגלית המינרלית האחרונה.
Scientists study climate change effects at both poles for significant insights.
מדענים חוקרים את השפעות שינויי האקלים בשני הקטבים לתובנות משמעותיות.
The documentary focused on the long-term effects of historic bombing events.
הסרט התיעודי התמקד בהשפעות ארוכות הטווח של אירועי הפצצה היסטוריים.
Poisoning can have both short-term and long-term health effects if not treated.
הרעלה עלולה לגרום להשפעות בריאותיות קצרות וארוכות טווח אם לא מטופלת.
Pollution can have long-term effects on the health of your lungs.
לזיהום אוויר עלולות להיות השפעות ארוכות טווח על בריאות הריאות שלכם.
The researcher spent years tracking the effects of pollution on local ecosystems.
החוקר בילה שנים במעקב אחר השפעות הזיהום על המערכות האקולוגיות המקומיות.
Therapy sessions can help patients cope with the effects of brain damage.
מפגשי הטיפול יכולים לעזור למטופלים להתמודד עם ההשפעות של נזק מוחי.
See also: