Translation of effective into Hebrew
Adjective
result
producing the intended result or impact- The new policy was effective in reducing waste.המדיניות החדשה הייתה יעילה בצמצום הפסולת.
efficiency
capable of functioning well or efficiently- The effective team completed the project on time.הצוות היעיל סיים את הפרויקט בזמן.
Noun
military
- Only effectives were sent to the front line.רק לוחמים נשלחו לקו החזית.
Expressions with effective: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of effective in English
Examples of effective in a sentence
Her speech was effective in motivating the team. Her effective strategy saved the company money. The medicine proved effective against the virus. Her effective outfit turned heads at the gala. The effective design won several awards. The policy is effective immediately upon signing.
The new rules are effective as of today. The general counted the effectives before the mission. Effectives were scarce after the long battle.
Translations of "effective" in Context ordered by category and frequency
An effective energy mix can help lower utility costs for consumers.
תמהיל אנרגיה יעיל יכול לעזור להפחית את עלויות החשמל לצרכנים.
The project relied on effective sampling to gather relevant data quickly.
הפרויקט התבסס על דגימה יעילה כדי לאסוף נתונים רלוונטיים במהירות.
A concise cover letter is often more effective than a lengthy one.
מכתב ליווי תמציתי לעיתים קרובות יותר אפקטיבי מאשר אחד ארוך ומפורט.
An effective user interface should guide users seamlessly through their tasks.
ממשק משתמש אפקטיבי צריך להנחות את המשתמשים בצורה חלקה במשימותיהם.
You can't afford distractions and be effective at this job.
אתה לא יכול להרשות לעצמך הסחות דעת ולהיות מועיל בעבודה הזו.
It can be very effective at helping aggressive kids calm down.
זה יכול להיות מאד מועיל לעזור לילדים תוקפניים או היפראקטיביים להירגע.
Other translations for effective:
- מַרְשִׁיםadj.
effective: Examples and translations in context
Our team will partner to create a more effective marketing strategy.
הצוות שלנו ישתף פעולה כדי ליצור אסטרטגיית שיווק יעילה יותר.
Ice packs can be effective in reducing swelling after sports injuries.
שקיות קרח יכולות להיות יעילות בהפחתת נפיחות אחרי פציעות ספורט.
Cash flow problems can be mitigated through effective cost management strategies.
בעיות תזרים מזומנים ניתן להקטין באמצעות אסטרטגיות ניהול עלויות יעילות.
Slow internet speeds can gum our ability to hold effective online meetings.
מהירות אינטרנט איטית עלולה לפגוע ביכולתנו לקיים פגישות מקוונות יעילות.
Brightly colored lures often seem more effective at catching fish.
פיתיונות בצבעים בהירים נראים לעתים קרובות יעילים יותר בתפיסת דגים.
Many companies use data analysis for more effective pricing decisions.
חברות רבות משתמשות בניתוח נתונים לקבלת החלטות תמחור יעילות יותר.
The company trained its interns on effective techniques for making cold calls.
החברה הכשירה את המתמחים שלה בטכניקות יעילות לביצוע שיחות מכירה יזומות.
The consulting team worked closely with us to create effective solutions.
צוות היועצים עבד איתנו בשיתוף פעולה הדוק כדי ליצור פתרונות יעילים.
See also: