effected

ษชหˆfษ›ktษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of effected into Hebrew

Adjective

1.

modified

TECH.changed by technical means or processesTECH.
ืžื•ึผืฉืื ึถื” mushneh
  • The guitar had an effected sound.ืœื’ื™ื˜ืจื” ื”ื™ื” ืฆืœื™ืœ ืžืฉื•ื ื”.
2.

settled

Raresecurely established or finalizedRare
ืžื•ึผืกึฐื“ึธึผืจ musdar
  • The agreement was effected and binding.ื”ื”ืกื›ื ื”ื™ื” ืžื•ืกื“ืจ ื•ืžื—ื™ื™ื‘.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of effected in English

adj.adaptedalteredtransformedestablishedfinalizedsettledMore synonyms

Examples of effected in a sentence

  • The photograph displayed an effected quality post-processing.
  • The terms were effected after long negotiations.
  • Once effected, the changes were irreversible.
effect
ษ™หˆfษ›kt
Noun
1.

medical

TECH.symptom caused by illness or drugTECH.
ื”ึทืฉึฐืืคึธึผืขึธื” ืกึดื™ืžึฐืคึฐึผื˜ื•ึนื
  • The side effect of the medication was drowsiness.ืชื•ืคืขืช ื”ืœื•ื•ืื™ ืฉืœ ื”ืชืจื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฉื ื•ื ื™ื•ืช.
2.

consequence

result of a cause or action
ืชึผื•ึนืฆึธืึธื” ftotsa'a
  • The effect of the rain was flooding.ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื’ืฉื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืคื”.
3.

purpose

intended consequence or purpose
ืžึทื˜ึธึผืจึธื” fmattaraืชึผื•ึนืฆึธืึธื” ืžึฐื™ึปืขึถื“ึถืช
  • The policy was designed to effect change.ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืžื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™.
Verb
tr.
1.

execution

implement or accomplish a plan or change
ืœึฐื—ื•ึนืœึตืœ lekholel
  • The manager was able to effect the new strategy successfully.ื”ืžื ื”ืœ ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ื•ืœืœ ืืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื”ืฆืœื—ื”.
2.

causation

bring about as a result
ืœึฐื—ื•ึนืœึตืœ leholelืœึฐื”ื•ึนื‘ึดื™ืœ lehovil
  • The manager's decision will effect a new approach to scheduling.ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื ื”ืœ ืชื—ื•ืœืœ ื’ื™ืฉื” ื—ื“ืฉื” ืœื ื™ื”ื•ืœ ืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื.

Expressions with effect: examples in English and translations in Hebrew

for effectadv.
ื‘ึดึผืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ื”ึธืจื•ึนืฉึถืื
She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood.
ripple effectn.
ืึตืคึถืงึฐื˜ ื”ึธืึฒื“ึธื•ึธื”
The new policy had a ripple effect on the economy.
snowball effectn.
ืึตืคึถืงึฐื˜ ื›ึทึผื“ึผื•ึผืจ ื”ึทืฉึถึผืืœึถื’
The snowball effect made the problem much bigger.
take effectv.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผื ึตืก ืœึฐืชื•ึนืงึถืฃ
The new law will take effect next month.
the effect was electricexp.
ื”ึทื”ึทืฉึฐืืคึธึผืขึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืžึทื—ึฐืฉึทืืžึถึผืœึถืช
When she sang, the effect was electric and everyone held their breath.
it has a snowball effectexp.
ื™ึตืฉื ืœึธื–ึถื” ืึตืคึถืงึฐื˜ ื›ึทึผื“ึผื•ึผืจ ืฉึถืืœึถื’
One missed payment can have a snowball effect on your finances.

Translations of "effected" in Context ordered by category and frequency

ื”ึดืฉึฐืืคึดึผื™ืขึท - hishpia

I never considered how much this effected me.

"ืœืคืขืžื™ื ืื ื™ ืœื ืžืจืื” ื›ืžื” ื–ื” ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื™.

It was an amazing experience, everything I encountered during the workshop has effected me greatly.

ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ื•ื™ื” ืžื“ื”ื™ืžื”, ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชืงืœืชื™ ื‘ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื“ื ื” ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ ืจื‘ื•ืช.

ื”ึดืชึฐื‘ึทึผืฆึตึผืขึท - hitbatsea

I get effected by the words easily, inevitably.

ืื ื™ ืžืงื‘ืœ ื”ืชื‘ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข.

However, my being here has not effected any real change yet.

ืื‘ืœ ืคื” ืœื, ื”ืชื‘ืฆืข ืฉื™ื ื•ื™ ืืžื™ืชื™ ืขื“ื™ื™ืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

effected: Examples and translations in context

You just made that decision that effected my side.

ื‘ืจื’ืข ื–ื” ืขืฉื™ืช ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉืœื™.

This fiero, it's effected all our lives.

ื”ืคื™ื™ืจื• ื”ื–ื•, ื”ื™ื ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ื•ืœื ื•.

Fission reactions effected other elements in the rocks and caused changes in the ratios of the various isotopes of elements like samarium and europium.

ืจื™ืืงืฆื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืข ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ืกืœืขื™ื ืืœื• ื•ื’ืจืžื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ืื™ื–ื•ื˜ื•ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ืžื• ืกืžืจื™ื•ื ื•ืื™ืจื•ืคื™ื•ื.

I miss knowing that the choices I made, for the most part, really only directly effected my life.

ืื ื™ ืžืชื’ืขื’ืข ืœื™ื“ื™ืขื” ืฉื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืขืฉื™ืชื™, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ื‘ืืžืช ื”ืฉืคื™ืขื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื—ื™ื™.

If it is just a fact of life, nothing that personally effected them, then it would not be something they could muster so much unforgiving hate for.

ืื ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืขื•ื‘ื“ืช ื—ื™ื™ื, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื”ืฉืคื™ืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืžื”ื, ืื– ื–ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ื™ื™ืก ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฉื ืื” ืขื‘ื•ืจ ืกืœื—ื ื™ืช.

Experiences that value the trajectory of the university, which in addition to academic skills and brings with primary skills for trainee programs, which has effected many professionals before the completion of the course, with starting salary of R $ 2,100.

ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื›ื™ ืžืขืจื™ื›ื•ืช ืืช ืžืกืœื•ืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”, ืืฉืจ ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ื•ืžื‘ื™ื ืขื ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžืชืืžื ื•ืช, ืืฉืจ ื”ืฉืคื™ืขื” ืžืงืฆื•ืข ืจื‘ ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ื”ืงื•ืจืก, ืขื ืฉื›ืจ ื”ืชื—ืœืชื™ ืฉืœ R 2,100 $.

So, in effect, a transfer effected just once, by sale, under a regime of slavery is transformed into one that is repeated over and over again under capitalism.

ืื– ืœืžืขืฉื” ื”ื”ืขื‘ืจื” ืฉื”ืชื‘ืฆืขื” ืจืง ืคืขื ืื—ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื™ืจื”, ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ื•ืชืžืจื” ืœื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื‘ื•ืฆืขืช ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืชื—ืช ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื.

This Fiero, it's effected all our lives.

ื”ืคื™ื™ืจื• ื”ื–ืืช ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื—ื™ื™ ื›ื•ืœื ื•.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
effect change effect size effecting effective
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "effected"?
  • Find accurate translations for "effected" in Hebrew

    Explore various translations of "effected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "effected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "effected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "effected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "effected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "effected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary