Translation of effaced into Hebrew
Adjective
1.
removal
having been erased or wiped out- The ancient inscriptions were effaced by time.הכתובות העתיקות נמחקו על ידי הזמן.
2.
visibility
made inconspicuous or unnoticed- Her effaced presence made her blend into the background.הנוכחות הבלתי מורגשת שלה גרמה לה להשתלב ברקע.
Synonyms and analogies of effaced in English
Examples of effaced in a sentence
Over the years, the monument's details became effaced. The effaced writing was barely visible on the old parchment. His effaced demeanor made him easy to overlook in meetings.
Verb
1.
cleaning
- He tried to efface the graffiti from the wall.הוא ניסה למחוק את הגרפיטי מהקיר.
2.
inconspicuous
- She effaced herself at the party, staying in the background.היא הפכה את עצמה לפחות בולטת במסיבה, נשארת ברקע.
3.
memory
- Time cannot efface the memories of our childhood.הזמן לא יכול למחוק את זיכרונות ילדותנו.
4.
biology
- The cervix begins to efface as labor approaches.הצוואר הרחם מתחיל להתדלדל כשהלידה מתקרבת.
Expressions with efface: examples in English and translations in Hebrew
לְהַצְנִיעַ אֶת עַצְמוֹ
לְהִתְעַלֵּם מֵעַצְמוֹ
She tends to efface herself in group discussions.
Translations of "effaced" in Context ordered by category and frequency
נמחקו
The stains on the old fabric were effaced after multiple washes.
הכתמים על הבד הישן נמחקו לאחר כביסות מרובות.
Her memories of that day were effaced by time and forgetfulness.
זכרונותיה מאותו יום נמחקו על ידי הזמן והשכחה.
effaced: Examples and translations in context
The memories of that day were effaced, making it feel like a dream.
הזכרונות מאותו היום נמחקו, מה שגורם להרגשה כחלום.
As the sun set, the outlines of the mountains grew effaced against the sky.
כאשר השמש שקעה, קווי המתאר של ההרים נמחקו מול השמיים.
See also: