Translation of efface into Hebrew
Verb
cleaning
- He tried to efface the graffiti from the wall.הוא ניסה למחוק את הגרפיטי מהקיר.
inconspicuous
- She effaced herself at the party, staying in the background.היא הפכה את עצמה לפחות בולטת במסיבה, נשארת ברקע.
memory
- Time cannot efface the memories of our childhood.הזמן לא יכול למחוק את זיכרונות ילדותנו.
biology
- The cervix begins to efface as labor approaches.הצוואר הרחם מתחיל להתדלדל כשהלידה מתקרבת.
Expressions with efface: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of efface in English
Examples of efface in a sentence
The artist decided to efface the old painting from the canvas. He tried to efface himself during the meeting. In the group photo, she effaced herself. She tried to efface the painful memories of the accident. The therapy helped him efface the trauma from his mind. During childbirth, the cervix will efface naturally.
Doctors monitor how much the cervix has effaced.
Translations of "efface" in Context ordered by category and frequency
They tried to efface the memories of that troubling day.
הם ניסו למחוק את הזיכרונות מאותו יום מטריד.
He worked carefully to efface the chalk marks from the board.
הוא עבד בזהירות למחוק את סימני הגיר מהלוח.
The cleaning solution can easily efface dirt and marks.
תרכובת הניקוי יכולה למחוק לכלוך וסימנים בקלות.
You kept it to efface his memory.
את שומרת עליו כדי למחוק אותו מהזיכרון שלך.
Other translations for efface:
- לְהַעֲלִיםv.
- לְהַשְׁכִּיחַv.
efface: Examples and translations in context
The artist decided to efface his signature from the painting.
הצייר החליט למחוק את חתימתו מהציור.
The storm helped to efface the footprints in the sand.
הסערה עזרה למחוק את טביעות הרגל בחול.
He wanted to efface his mistakes from the past.
הוא רצה למחוק את טעויותיו מהעבר.
With a simple gesture, she could efface his doubts.
במחוה פשוטה, היא יכלה למחוק את ספקותיו.
I took a bath and decided to relax for half an hour and efface this disagreeable scene from my memory.
עשיתי אמבטיה והחלטתי" להירגע למשך חצי שעה ולמחוק את הסצנה" הלא נעימה הזאת מזיכרוני.
No gentleness can efface the marks of violence, only violence itself can destroy them.
"העדינות לא מסוגלת למחוק את סימני האלימות; רק האלימות מסוגלת להשמידם