editorial

ˌɛdɪˈtɔriəl
Translation Definition
NEW

Translation of editorial into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

media

involving opinions or content of a publication
מַעֲרַכְתִּי מַעֲרַכְתִּי-מַעֲרַכְתִּי מַעֲרַכְתִּי-דֵּעוֹת
  • The editorial team decided on the magazine's theme.הצוות המערכתי החליט על הנושא של גיליון המגזין.
2.

publishing

TECH.
related to editing or editors
TECH.
מַעֲרַכְתִּי עֶרִיכָתִי
  • She has an editorial role at the magazine.יש לה תפקיד מערכתי במגזין.
3.

fashion

TECH.
appropriate for high fashion magazines
TECH.
אֶדִיטוֹרְיָאלִי אוֹפְנָתִי עִילִּי
  • Her outfit was very editorial in style.הלבוש שלה היה מאוד אדיטוריאלי בסגנון שלו.

Noun

1.

newspaper opinion

article expressing opinions of a newspaper or editor
  • The editorial criticized the new government policy..מאמר המערכת מתח ביקורת על מדיניות הממשלה החדשה.
2.

broadcast

commentary on radio or television
  • The evening news included an editorial on climate change.מהדורת החדשות בערב כללה קטע פרשנות על שינוי האקלים.
Add a suggestion |

Expressions with editorial: examples in English and translations in Hebrew

מַעֲרֶכֶת הַמַּעֲרֶכֶת
The editorial board decided to publish the controversial article.
מַחְלֶקֶת הָעֲרִיכָה
She visited the editorial department to discuss the article's details..
צֶוֶת מַעֲרֶכֶת
The editorial staff met this morning to discuss the front-page story.
קוֹבֶץ עֲרִיכָה
The editor reviewed the editorial file before the deadline.
מַעֲרֶכֶת מַעֲרֶכֶת עִיתּוֹן
She called the editorial office to ask about submitting her article.
עַמּוּד הַמַּעֲרֶכֶת
עַמּוּד הַמַּאֲמָרִים
The editorial page argued strongly against the proposed tax increase.

Synonyms and analogies of editorial in English

Examples of editorial in a sentence

  • Editorial decisions shape the publication's voice.
  • The editorial team met to discuss the new issue.
  • He wrote an editorial piece for the newspaper.
  • The dress on the runway was strikingly editorial.
  • Her editorial look caught the photographer's eye.
  • The editorial praised the local community efforts.

Translations of "editorial" in Context ordered by category and frequency

Noun
עֲרִיכָהnf. - arikha

They provided editorial feedback on the author's rough draft swiftly.

הם סיפקו משוב עריכה מהיר על הטיוטה הגולמית של המחבר.

מַאֲמַר מַעֲרֶכֶתnm. - ma'amar ma'arekhet

An online editorial about the election was widely shared on social media.

מאמר מערכת מקוון על הבחירות זכה לשיתופים רבים ברשתות החברתיות.

פַּרְשָׁנוּתnf. - parshanut

The editorial page is the soul of a newspaper.

פרשנות היא נשמת אפו של עיתון.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for editorial:

  • מַאֲמַר הַמַּעֲרֶכֶת

editorial: Examples and translations in context

The editorial team always keeps the style guide handy during the writing process.

צוות העריכה תמיד מחזיק את הנחיות העיצוב בקרבת מקום במהלך תהליך הכתיבה.

The new policy on editorial ethics was introduced by the managing editor.

המדיניות החדשה על אתיקה בעריכה הוצגה על ידי העורך הראשי.

A clear editorial process helps avoid confusion and delays in project timelines.

תהליך העריכה הברור מסייע להימנע מאי הבנות ועיכובים בלוחות זמנים של הפרויקט.

An effective editorial process helps maintain high standards in published work.

תהליך עריכה יעיל מסייע לשמור על סטנדרטים גבוהים בעבודות המתפרסמות.

Her audio typing skills made her a valuable member of the editorial team.

היכולות שלה בתמלול קולי הפכו אותה לחברת צוות עריכה בעלת ערך רב.

The editorial process can involve several stages before a book is published.

תהליך העריכה עשוי להכיל מספר שלבים לפני שהספר יוצא לאור.

She explained the editorial process to the new interns during their orientation.

היא הסבירה את תהליך העריכה למתמחים החדשים במהלך ההכשרה שלהם.

Every draft undergoes the same editorial process to ensure quality and clarity.

כל טיוטה עוברת את אותו תהליך עריכה כדי להבטיח איכות ובהירות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "editorial"?
  • Find accurate translations for "editorial" in Hebrew

    Explore various translations of "editorial" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "editorial" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "editorial" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "editorial" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "editorial" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "editorial" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store