Translation of edging into Hebrew
Noun
design
material used to finish the border of something- She added lace edging to the hem of her dress..היא הוסיפה סרט קישוט תחרה לשולי שמלתה.
climbing
- Edging is crucial for climbing steep routes.אדג'ינג היא מיומנות חיונית לטיפוס במסלולים תלולים.
Adjective
proximity
being on the verge or brink of something- The project is edging towards completion.הפרויקט קרוב לסיום.
edge creation
related to creating or forming an edge- The edging tool is essential for precise cuts.הכלי ליצירת שוליים חיוני לחיתוכים מדויקים.
Images of edging

(design) סֶרֶט קִשּׁוּט 
(climbing) אַדְג'ִינְג
Synonyms and analogies of edging in English
Examples of edging in a sentence
He used metal edging for the garden beds. Proper edging can make a climb more efficient. Mastering edging improves overall climbing skills. The economy is edging towards a recession. Her patience was edging towards its limit. The edging design adds elegance to the garden.
He used an edging technique for the sculpture.
boundary
border or side of something- He sat on the edge of the chair..הוא ישב על קצה הכיסא.
tools
sharp side of a blade or tool- The knife's edge was very sharp.להב הסכין היה חד מאוד.
competition
advantage over others in competition- She had an edge in the competition.היה לה יתרון בתחרות.
movement
- He edged closer to hear the conversation..הוא התקדם בזהירות כדי לשמוע את השיחה.
competition
- He edged his opponent in the final race.הוא הקדים במעט את היריב שלו במרוץ הגמר.
sharpen a blade
- She edged the knife to make it more effective..היא השחיזה את הסכין כדי שתהיה יעילה יותר.
Expressions with edge: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "edging" in Context ordered by category and frequency
Decorative edging enhances the visual appeal of any handmade project.
גימור דקורטיבי משפר את המשיכה הויזואלית של כל פרויקט עבודת יד.
For the tablecloth, she selected lace edging to create an elegant look.
לשולחן האוכל היא בחרה גימור תחרה כדי ליצור מראה אלגנטי.
The garden featured beautiful flowers with edging leaves that framed each bloom perfectly.
הגינה התאפיינה בפרחים יפים עם שולי עלים שהכיתרו כל פרח בצורה מושלמת.
The artist used edging brushstrokes to define the figures in her latest painting.
הצייר השתמש במברשות שולי כדי להגדיר את הדמויות בציור האחרון שלה.
Other translations for edging:
- אָדְגִ'ינְג
edging: Examples and translations in context
She chose a vibrant edging for the quilt to make it stand out.
היא בחרה בגימור ססגוני לשמיכת הטלאים כדי לגרום לה לבלוט.
He chose a simple edging for the photo frame to keep it minimalistic.
הוא בחר בגימור פשוט למסגרת התמונה כדי לשמור על עיצוב מינימליסטי.
She loved the bright edging on her beach towels in summer.
היא אהבה את הגימור הבהיר על מגבות החוף שלה בקיץ.
She installed plastic edging along the driveway to keep the gravel in place.
היא התקינה גימור פלסטי לאורך הכניסה כדי להחזיק את החצץ במקום.
The garden's flower beds had beautiful edging that added charm to the landscape.
ערוגות הפרחים בגינה היו עם גימור יפה שהוסיף חן לנוף.
The edging of the path was lined with smooth river stones for a natural look.
הגימור של השביל היה מרופד באבני לבנה חלקות למראה טבעי.
The edging of the cake was adorned with delicate icing flowers.
הגימור של העוגה היה מעוטר בפרחים עדינים מקישוטי קרם.
He used metal edging to give the raised beds a polished finish.
הוא השתמש בגימור מתכתי כדי לתת לגבהות מראה מלוטש.
See also:
