Translation of edged into Hebrew
Adjective
tone
harsh or hurtful in tone or character- His edged remarks left her speechless.ההערות החדות שלו הותירו אותה ללא מילים.
geometry
having a sharp or defined boundary- The knife was edged and ready for use.הסכין הייתה מחודדת ומוכנה לשימוש.
decorative border
- The tablecloth was edged with lace.המפה הייתה מעוטרת בתחרה.
Expressions with edged: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of edged in English
Examples of edged in a sentence
The edged comments stung more than expected. The edged design of the sculpture caught everyone's attention. The architect admired the edged lines of the new building. The curtains were beautifully edged with gold trim. Her dress was elegantly edged with satin ribbon.
boundary
border or side of something- He sat on the edge of the chair..הוא ישב על קצה הכיסא.
tools
sharp side of a blade or tool- The knife's edge was very sharp.להב הסכין היה חד מאוד.
competition
advantage over others in competition- She had an edge in the competition.היה לה יתרון בתחרות.
movement
- He edged closer to hear the conversation..הוא התקדם בזהירות כדי לשמוע את השיחה.
competition
- He edged his opponent in the final race.הוא הקדים במעט את היריב שלו במרוץ הגמר.
sharpen a blade
- She edged the knife to make it more effective..היא השחיזה את הסכין כדי שתהיה יעילה יותר.
Expressions with edge: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "edged" in Context ordered by category and frequency
The textbook cover had an edged design that separated it from others on the shelf.
הכריכה של הספר הלימודים הייתה עם עיצוב מחודד שהפריד אותה מאחרים על המדף.
The cake was beautifully finished with an edged decoration along the top.
העוגה הושלמה בצורה יפה עם קישוט מחודד לאורך החלק העליון.
The edgy design of the building gave it an edged appearance reminiscent of modern art.
העיצוב המגניב של הבניין נתן לו מראה מחודד שהזכיר את אמנות המודרנית.
The polished stones had an edged surface that sparkled in the sunlight.
האבנים המלוטשות היו עם משטח מחודד שנצנץ בשמש.
Other translations for edged:
- חַדִּים
edged: Examples and translations in context
The paper was cut with an edged precision that made it look professional.
הנייר נחתך עם דיוק מחודד שהפך אותו למקצועי למראה.
The children built an edged fort out of blankets and pillows.
הילדים בנו מבצר מחודד מכיסויים וכריות.
Their new logo was sleek, with an edged appearance that emphasized modernity.
הלוגו החדש שלהם היה מלוטש, עם מראה מחודד שהדגיש את המודרניות.
The cliff had an edged profile, dangerous yet alluring to climbers.
למצוק היה פרופיל מחודד, מסוכן אך מפתה למטפסים.
The problem is, if you fight with an edged blade, I'll have to.
הבעיה היא, אם אתה נלחם עם להב מחודד, אני אצטרך.
And if I fight with an edged blade, I'll have no one left to pay me.
ואם אני רב עם להב מחודד, יהיו לי אף אחד לא נשאר כדי לשלם לי.
See also: