Translation of echoing into Hebrew
Adjective
acoustics
repeating sound by reflection- The echoing halls made our voices sound eerie.האולמות המהדהדים גרמו לקולות שלנו להישמע מאיימים.
Noun
sound phenomenon
the act or process of sound being repeated by reflection- The echoing in the empty hall was very loud.ההדהוד באולם הריק היה חזק מאד.
Synonyms and analogies of echoing in English
Examples of echoing in a sentence
The echoing laughter could be heard from the street. The echoing design was reminiscent of ancient motifs. Her dress had an echoing style of the 1920s fashion. The echoing of footsteps in the tunnel made it hard to tell who followed. We could hear the echoing from the far end of the gym.
repeated sound
sound heard again after reflection- The echo of her voice filled the cave.הד קולה מילא את המערה.
communication
repetition of words or ideas- His speech was an echo of the previous speaker.הנאום שלו היה הד של הנואם הקודם.
technology
- The radar detected an echo from the aircraft.הראדאר זיהה הד מהמטוס.
imitation
- She echoed his sentiments during the meeting.היא הדהדה את רגשותיו במהלך הישיבה.
influence
- The debate echoed through the community for weeks.הוויכוח הדהד בקהילה במשך שבועות.
Expressions with echo: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "echoing" in Context ordered by category and frequency
She heard an eerie whisper echoing from the dark corner of the attic.
היא שמעה לחש מסתורי מהדהד מהפינה האפלה של העליית הגג.
Her voice rang high, echoing through the empty halls of the old building.
קולה הצלול הדהד באולמות הריקים של הבניין הישן.
He couldn't help but smile while listening to club music echoing from nearby.
הוא לא יכול היה שלא לחייך כששמע את מוזיקת הדאנס מהדהדת מהסביבה.
We often hear the sounds of laughter echoing along the dirt road in summer.
לעיתים קרובות אנחנו שומעים את קולות הצחוק מהדהדים לאורך דרך העפר בקיץ.
They could hear ghastly whispers echoing through the dark hallways of the castle.
הם יכלו לשמוע לחישות מזוויעות מהדהדות דרך המסדרונות האפלים של הטירה.
I found it hard to concentrate with the bawling out sounds echoing nearby.
התקשיתי להתרכז כשקולות הבכי הרועם הדהדו בקרבת מקום.
Other translations for echoing:
- שהדהדו
- והדהד
- הֵד
- הִדהדה
echoing: Examples and translations in context
The musician added a tape delay to create a rich echoing sound.
המוזיקאי הוסיף אפקט הקלטה להקשה כדי ליצור צליל מהדהד עשיר.
Witnesses reported hearing the unmistakable sounds of open fire echoing through the valley.
עדים דיווחו על הקול הבלתי ניתן לטעות של ירי מהדהד דרך העמק.
I could hear the drip echoing in the empty bathroom as I brushed my teeth.
יכולתי לשמוע את הטפטוף מהדהד באמבטיה הריקה בזמן שצחצחתי שיניים.
He could dimly recall the sound of laughter echoing in the old, empty hall.
הוא זכר באופן מעורפל את הצליל של הצחוק המהדהד באולם הישן והריק.
The loud pedal creates an echoing effect that fills the entire concert hall.
דוושת ההדהוד יוצרת אפקט מהדהד שממלא את כל אולם הקונצרטים.
A rock wren's song can be heard echoing in the mountainous region.
ניתן לשמוע את שירו של חצוצרן סלעים מהדהד באזור הררי.
Sporadically, I hear her laughter echoing through the halls of the old house.
מדיי פעם אני שומע את צחוקה מהדהד במסדרונות של הבית הישן.
They heard a loud clang echoing from deep within the elevator shaft during the outage.
הם שמעו רעש חזק מהדהד מתוך פיר המעלית במהלך הפסקת חשמל.
See also: