Translation of easy mark into Hebrew
Noun
gullible person
- Con artists look for an easy mark in crowded places.נוכלים מחפשים פראייר במקומות הומי אדם.
Synonyms and analogies of easy mark in English
Examples of easy mark in a sentence
The thief saw her as an easy mark.
Translations of "easy mark" in Context ordered by category and frequency
I think he found my lighter and thought I was an easy mark.
אני חושב שהוא מצא את המצית שלי וחשב שאני מטרה קלה.
Said he was filthy rich and you were an easy mark.
היא אמרה שהוא עשיר כקורח ואת מטרה קלה.
Or maybe she saw an easy mark to hit up for money.
או שאולי היא ראתה את סימן קל להכות אותו בשביל כסף.
Based on posture alone, this guy's an easy mark.
בהתבסס על יציבה לבד, לבחור הזה יהיה סימן קל.
Other translations for easy mark:
- טֶרֶף קַל
easy mark: Examples and translations in context
Thought he'd be an easy mark.
הוא חשב שהוא יהיה מטרה קלה.
I used to think that toxic men looked at me and saw an easy mark.
פעם חשבתי שגברים רעילים מסתכלים עליי ורואים מטרה קלה.
It was an easy mark to turn cash.
זאת הייתה מטרה קלה לסחוט ממנה כסף.
You're the first man I ever met I didn't think was an easy mark.
היית הגבר הראשון שפגשתי ושלא חשבתי שהוא מטרה קלה.
Little dude like you, be an easy mark.
בחור קטן כמוך הוא מטרה קלה.
That makes her an easy mark.
זה מה שהופך אותה למטרה קלה.
You saw this place and thought, easy mark.
ראית את המקום וחשבת, מטרה קלה.
This is the sign of an easy mark and you don't want that phrase ever used to describe you.
זהו סימן של סימן קל ואתה לא רוצה את הביטוי פעם השתמשו כדי לתאר אותך.