Translation of earworm into Hebrew
Noun
1.
music
- That song is such an earworm, I can't stop humming it.השיר ההוא הוא שיר שלא יוצא מהראש, אני לא מפסיק להנמיך אותו.
2.
agriculture
- Farmers are worried about the earworm infestation this season.החקלאים מודאגים מהתפשטות זחל העש בעונה הזו.
Expressions with earworm: examples in English and translations in Hebrew
לְהִיתָּקַע עִם שִׁיר בָּרֹאשׁ
She had an earworm and couldn't focus on her work.
זָחַל הַתִּירָס
Farmers are battling corn earworm in their fields.
Synonyms and analogies of earworm in English
Examples of earworm in a sentence
Her latest single is a real earworm, playing in my head all day. The cornfields suffered severe damage from the earworm. Earworm infestations can lead to significant crop losses.
Translations of "earworm" in Context ordered by category and frequency
Noun
שִׁיר שֶׁלֹּא יוֹצֵא מֵהָרֹאשׁn. - shiir shelo yotse meharosh
And that's how you create an earworm.
כך יוצרים שיר שלא יוצא מהראש.
Other translations for earworm:
- נִתְקָע בְּרֹאשׁ
See also: