Translation of earmarked into Hebrew
Adjective
assigned
designated for a particular use- The land was earmarked for agricultural development.השטח היה מוקצה לפיתוח חקלאי.
Synonyms and analogies of earmarked in English
Examples of earmarked in a sentence
The budget was earmarked for emergency expenses.
allocation
designate for a particular role or purpose- She was earmarked as the team leader for the project..היא יועדה להיות ראש הצוות של הפרויקט.
distinctive feature
distinctive characteristic or attribute- Her creativity is an earmark of her work.היצירתיות שלה היא סימן היכר של עבודתה.
funding designation
designation of funds for specific projects- The earmark was approved for the new school.ההקצאה הייעודית אושרה עבור בית הספר החדש.
animal identification
- The farmer checked the earmark on the sheep.האיכר בדק את סימון האוזן שעל הכבשה.
Expressions with earmark: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "earmarked" in Context ordered by category and frequency
She had a closet earmarked for storing her winter clothes.
היה לה ארון מיועד לאחסון בגדי החורף שלה.
Haynes assured us the money would be earmarked for testing.
היינס הבטיחה לנו שהכסף יהיה מיועד לבדיקות בלבד.
The area earmarked for the new park is currently being landscaped.
האזור המיועד לפארק החדש נמצא כעת בתהליך עיצוב נוף.
The car park earmarked for electric vehicles has charging stations.
מגרש החניה המיועד לכלי רכב חשמליים כולל עמדות טעינה.
Other translations for earmarked:
- יוֹעַד
- מְיוּעָדִים
earmarked: Examples and translations in context
We have a special shelf earmarked for rare collectibles in the museum.
יש לנו מדף מיוחד המיועד לאוספים נדירים במוזיאון.
Our family has a savings account earmarked for holiday vacations.
למשפחתנו יש חשבון חיסכון המיועד לחופשות חג.
The room earmarked for the art exhibition needs special lighting.
החדר המיועד לתערוכת האמנות זקוק לתאורה מיוחדת.
The scholarship is earmarked for students pursuing degrees in engineering.
המלגה מיועדת לסטודנטים הלומדים לקראת תארים בהנדסה.
Their endowment fund is specifically earmarked for improving healthcare access in rural areas.
קרן הנשך מיועדת במיוחד לשיפור גישה לבריאות באזורים כפריים.
There's a girl at the detention center with an earmarked birthday.
יש ילדה בבית המעצר עם יום הולדת מיועדת.
See also: