each

iːtʃ
Translation Definition
NEW

Translation of each into Hebrew,

Pronoun

individuals

referring to every individual in a group
כָּל אֶחָד kol eḥadכָּל אַחַת
  • Each of the students received a certificate.כל אחד מהתלמידים קיבל תעודה.

Determiner

individual items

qualifies a singular noun indicating all items individually
  • Each student received a certificate.כל תלמיד קיבל תעודה.

Adjective

individual items

every individual item in a group
  • Each student received a certificate.כל תלמיד קיבל תעודה.

Adverb

quantity

refers to every one of two or more individuals or items
  • They cost five dollars each..הן עולות חמש דולר כל אחת.
Add a suggestion |

Expressions with each: examples in English and translations in Hebrew

לְכָל תַּרְחִישׁ
She planned each way to ensure success.
לְהַפְרִיעַ זֶה לָזֶה
The two workers got in each other's way on the project.
מַתְאִימִים זֶה לָזֶה
They are truly made for each other.
לְהִתְנַגֵּשׁ זֶה בָּזֶה
They bumped into each other in the crowded hallway.
לְבַטֵּל זֶה אֶת זֶה
The two forces cancel each other out, leaving no movement.
כָּל אֶחָד וְאֶחָד
Each and every student must attend the meeting.

Synonyms and analogies of each in English

pron.every
adv.individuallyseverallyMore synonyms

Examples of each in a sentence

  • Each of the books was signed by the author.
  • Each apple was carefully inspected for quality.
  • Each member of the team contributed to the project.
  • Each book on the shelf was dusty.
  • Each apple in the basket was ripe.
  • The apples were priced at one dollar each.

Translations of "each" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
לְכָלprep. - lekhal

She prefers to have a unique contact name for each colleague.

היא מעדיפה שיהיה שם ייחודי לכל עמית ברשימת אנשי הקשר שלה.

Medical students often learn by heart lists of symptoms for each disease.

סטודנטים לרפואה לעיתים לומדים בעל פה רשימות של תסמינים לכל מחלה.

כָּל אֶחָד מֵהֶםadv.

They each glanced through their textbooks before the class started.

כל אחד מהם עבר בחטף על ספרי הלימוד שלו לפני תחילת השיעור.

Working out the changes desired for each to make a product.

מציאת השינויים הרצויים עבור כל אחד מהם על מנת ליצור מוצר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

each: Examples and translations in context

He served a slice of tender roast beef to each guest.

הוא הגיש פרוסה של בשר בקר צלוי ורך לכל אורח.

The company declared its shares' par as ten dollars each.

החברה הכריזה על ערך נקוב של עשרה דולרים לכל מניה.

She measured out the right amount of feed for each animal.

היא מדדה את הכמות הנכונה של מזון לכל בעל חיים.

Commuting two hours each way is a royal pain during winter.

נסיעה של שעתיים לכל כיוון בחורף היא ממש כאב ראש.

Consult the schedule to know the cutoff time for each round.

התייעץ בלוח הזמנים כדי לדעת את המועד האחרון לכל סבב.

The valence attached to each memory influences our behavior and reactions.

המשמעות הרגשית המצורפת לכל זיכרון משפיעה על ההתנהגות והתגובות שלנו.

Addressing each con provided a fuller picture of the situation.

התייחסות לכל טיעון נגדי סיפקה תמונה מלאה יותר של המצב.

The map was clearer after I added labels to each important location.

המפה הייתה ברורה יותר אחרי שהוספתי תוויות לכל מיקום חשוב.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "each"?
  • Find accurate translations for "each" in Hebrew

    Explore various translations of "each" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "each" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "each" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "each" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "each" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "each" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store