dynamize

ˈdaɪnəmaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dynamize into Hebrew

Verb

tr.
1.

add energy

Rare
make something more dynamic or lively
Rare
לְהַחִיוֹת לְהַנְפִּישׁ
  • The coach dynamized the team's strategy for the final match.המאמן הפך את האסטרטגיה של הקבוצה ליותר דינמית לקראת המשחק הסופי.
2.

activation

RareUS
stimulate activity or growth
RareUS
  • The innovative policy was designed to dynamize the stagnant sector.המדיניות החדשנית נועדה לעורר את המגזר הקפוא.
3.

pharmacology

TECH.
render a drug effective
TECH.
לְהַפְכִּים אֶת הַתְּרוּפָה לְאֶפֶקְטִיבִית לְהַעֲצִים אֶת הַשְׁפָּעַת הַתְּרוּפָה
  • The new formula dynamizes the medication, improving patient outcomes.הנוסחה החדשה להפוך את התרופה לאפקטיבית שיפרה את תוצאות החולים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dynamize in English

Examples of dynamize in a sentence

  • The new manager dynamized the office environment.
  • The new manager's strategies helped dynamize the company's performance.
  • Efforts to dynamize the local economy have been successful.
  • Researchers aim to dynamize the vaccine for better efficacy.
  • The process to dynamize the drug is complex.

Translations of "dynamize" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהָנִיעַv. - lehania

We need to dynamize our sales techniques to compete with newer companies.

אנחנו צריכים להניע את טכניקות המכירה שלנו כדי להתחרות עם חברות חדשות.

Our goal is to dynamize the event and make it more appealing to attendees.

המטרה שלנו היא להניע את האירוע ולגרום לו להיות יותר מושך למשתתפים.

לְהַמְרִיץv. - lehamrits

A good marketing strategy can dynamize sales in a struggling company.

אסטרטגיית שיווק טובה יכולה להמריץ את המכירות בחברה הנמצאת במצוקה.

They hope to dynamize the community initiatives by involving younger members.

הם מקווים להמריץ את היוזמות הקהילתיות בעזרת השתתפות של חברים צעירים יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dynamize: Examples and translations in context

The team needs to dynamize their approach to attract more customers this quarter.

הצוות צריך להניע את הגישה שלהם כדי למשוך יותר לקוחות ברבעון הזה.

We plan to dynamize the marketing campaign by targeting young audiences effectively.

אנחנו מתכננים להניע את הקמפיין השיווקי על ידי פנייה לקהל יעד צעיר יותר.

To succeed, we must dynamize our strategies and adapt to new challenges.

כדי להצליח, עלינו להניע את האסטרטגיות שלנו ולהסתגל לאתגרים חדשים.

You should dynamize your presentation by adding visuals and engaging stories.

כדי להניע את המצגת שלך, תוסיף ויזואלים וסיפורים מעניינים.

They aim to dynamize the local economy by encouraging small businesses.

הם שואפים להמריץ את הכלכלה המקומית על ידי עידוד עסקים קטנים.

The workshop was designed to dynamize creativity among participants through interactive exercises.

הסדנה עוצבה להמריץ יצירתיות בין המשתתפים דרך תרגילים אינטראקטיביים.

To dynamize the project, we added new team members with fresh ideas.

כדי להמריץ את הפרויקט, הוספנו חברי צוות חדשים עם רעיונות רעננים.

To dynamize the discussion, she introduced provocative questions that sparked debate.

כדי להמריץ את הדיון, היא הציגה שאלות פרובוקטיביות שעוררו ויכוח.

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dynamize"?
  • Find accurate translations for "dynamize" in Hebrew

    Explore various translations of "dynamize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dynamize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dynamize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dynamize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dynamize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dynamize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store