dwindle

ˈdwɪndl̩
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dwindle into Hebrew

Verb

intr.

size amount strength

become less in size, amount, or strength over time
לְהִתְמַעֵט לְהִידַּלְדֵּל
  • The crowd began to dwindle as the night went on.הקהל התחיל להתמעט ככל שהלילה התקדם.
Add a suggestion |

Expressions with dwindle: examples in English and translations in Hebrew

לְהִדַּלְדֵּל
The crowd dwindled down to a few people.
לְהִתְפּוֹגֵג
The old traditions have dwindled away in modern times.

Synonyms and analogies of dwindle in English

v.diminishshrinktaperMore synonyms

Examples of dwindle in a sentence

  • Membership numbers dwindle each year after the program ends.

Translations of "dwindle" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִדְעוֹךְv. - lid'okh

The light in the room would dwindle away when the candles burned down.

האור בחדר היה דועך כשהנרות כלו.

לְהִתְמַעֵטv. - lehitma'et

Alternative energy sources are being explored as crude oil supplies dwindle.

מקורות אנרגיה חלופיים נחקרים כאשר אספקת הנפט הגולמי מתמעטת.

לְהִידַּלְדֵּלv. - lehidaldel

If you don't cull, the quantity of the population and the food supplies dwindle, then a lot more deer die.

אם אתה לא מבטל, את כמות האוכלוסייה ואת אספקת המזון להידלדל, ואז הרבה יותר צבי.

לְהִתְדַּלְדֵּלv. - lehitdaldel

An annuity can serve as a financial safety net when other income sources dwindle.

קצבה יכולה לשמש כרשת ביטחון כלכלית כאשר מקורות הכנסה אחרים מתדלדלים.

לִדְהוֹתv. - lidhot

our hearts might dwindle,

ליבנו עלול לדהות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dwindle: Examples and translations in context

As summer fades, the sunlight will dwindle away more quickly each day.

ככל שהקיץ דועך, אור השמש ילך ויתמעט מהר יותר מדי יום.

She watched her savings dwindle as she paid for unexpected medical bills.

היא ראתה כיצד החסכונות שלה מתמעטים כשהיא שילמה על חשבונות רפואיים לא צפויים.

As she aged, her energy would dwindle faster than she could accept.

כשהיא התבגרה, האנרגיה שלה הייתה מתמעטת מהר יותר ממה שהיא יכלה לקבל.

Watching, powerless, as our oxygen supplies dwindle down to nothing.

צופים, חסרי אונים, באספקת החמצן שלנו מתמעטת לשום דבר.

Their numbers dwindle over time.

מספרם התמעט עם הזמן.

Their savings will dwindle away if they continue to spend without a budget.

החסכונות שלהם יידלדלו אם ימשיכו להוציא כספים ללא תקציב.

As resources dwindle, many fear that the future looks bleak for our planet.

כשהמשאבים מידלדלים, רבים חוששים שהעתיד נראה עגום לכדור הארץ שלנו.

As fossil fuel reserves dwindle, the search for new energy sources intensifies.

כאשר מאגרי דלק מחצבי מדלדלים, החיפוש אחר מקורות אנרגיה חדשים מתעצם.

See also:

dwindle awaydwindle down
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dwindle"?
  • Find accurate translations for "dwindle" in Hebrew

    Explore various translations of "dwindle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dwindle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dwindle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dwindle" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dwindle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dwindle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store