Translation of dumping into Hebrew
Noun
illegal disposal
- The forest became a site for dumping after the landfill closed..היער הפך לאתר השלכת פסולת אחרי שסגרו את מטמנת האשפה.
trade
- The company was accused of dumping in the foreign market.החברה הואשמה בדמפינג בשוק הזר.
Adjective
economic practice
- Dumping practices can harm local industries.נוהגי דמפינג עלולים לפגוע בתעשיות המקומיות.
Expressions with dumping: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of dumping in English
Examples of dumping in a sentence
The city imposed fines to prevent dumping in public areas. Dumping has led to trade tensions between countries. The government imposed tariffs to counter dumping practices. The dumping policy affected international trade agreements. Dumping goods can lead to trade disputes.
dispose waste
deposit or dispose of garbage, waste, or unwanted material- They dump the trash in the designated area every morning..כל בוקר הם זורקים את הזבל באזור המיועד.
relationship
abruptly end a relationship or partnership- He decided to dump her via a text message..הוא החליט לזרוק אותה בהודעת טקסט.
sell cheaply
- The company dumped excess stock at half price..החברה מכרה בזול מלאי עודף בחצי מחיר.
waste site
place where waste is discarded- The city dump is located outside town.מזבלת העיר נמצאת מחוץ לעיר.
mess
messy or chaotic pile of items- His room looked like a dump after the party.החדר שלו נראה כמו בלגן אחרי המסיבה.
location quality
- He lives in a small dump near the industrial area..הוא גר במזבלה קטנה ליד אזור התעשייה.
Expressions with dump: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "dumping" in Context ordered by category and frequency
I could get a fine for dumping trash out the window.
אני יכול לקבל על זה קנס שאתה זורק לי ככה זבל מהחלון.
Then dumping me after my mom died was an interesting choice.
ואז לזרוק אותי אחרי אמא שלי מתה היתה בחירה מעניינת.
Veronica keeps dumping all this stuff on me.
ורוניקה זורקת עלי את כל הדברים האלה.
Combined with the chance that this is his first time dumping bodies.
בשילוב עם הסיכוי שזו הפעם הראשונה שהוא השליך גופות.
Someone could be out there right now dumping more of this.
מישהו יכול להיות איפה שהוא ממש עכשיו משליך עוד מזה.
That's for not dumping me before you took off with Alyssa last night.
זה בגלל שלא זרקת אותי לפני שנעלמת עם אליסה אתמול בלילה.
Other translations for dumping:
- זָרַק
- הִשְׁלַכְתְּ פְּסֹלֶת
- זוֹרְקִים
- הַשְׁלָכָה
dumping: Examples and translations in context
I can't believe you are still dumping them in there.
אני לא מאמין שאתה עדיין זורק אותם לבפנים.
I was told that somebody's dumping some dangerous toxic waste down here.
אמרו לי שמישהו זורק כאן פסולת רעילה מסוכנת.
Well, it sounds to me like you're dumping me.
לי זה נשמע כאילו אתה זורק אותי.
It sounds like you're dumping your girlfriend.
זה נשמע כאילו אתה זורק את החברה שלך.
You're dumping me because you've got cancer.
אתה זורק אותי בגלל שיש לך סרטן.
I'm glad I didn't have to do the dumping.
אני פשוט שמח שלא הייתי צריך להיות זה שזורק.
Even though I still think dumping him was the right decision.
למרות שאני עדין חושבת שלזרוק אותו הייתה ההחלטה הנכונה לעשות.
Maybe dating and dumping serena wasn't such a bad idea.
אולי לצאת עם סרינה ולזרוק אותה לא היה רעיון כל כך גרוע.
See also: