Translation of drudgery into Hebrew
Noun
tedious work
exhausting and monotonous work that is unpleasant- The factory job was pure drudgery.העבודה במפעל הייתה עבודת פרך.
Synonyms and analogies of drudgery in English
Examples of drudgery in a sentence
The internship involved a lot of office drudgery.
Translations of "drudgery" in Context ordered by category and frequency
Sweeping those streets is drudgery which everyone tries to avoid.
לטאטא אותם זו עבודת פרך שכולם מנסים להתחמק ממנה.
Saving your minions from a life of drudgery.
את מצילה את המעריצים שלך מחיי עבודת פרך.
We have eternal life and yet we sentence ourselves to drudgery.
יש לנו חיי נצח ועדיין גזרנו על עצמנו עבודה שחורה.
It reminds me of how many people see routine, day-to-day exercise as drudgery.
זה מזכיר לי כמה אנשים רואים שגרתית, היום-יום פעילות גופנית כמו עבודה שחורה.
You're rescuing me from the drudgery of my ledgers.
אתה מציל אותי מ עבודת הפרך של ספרי החשבונות שלי.
So we're talking about the end of human drudgery.
אז אנחנו מדברים על סופה של עבודת הפרך האנושית.
drudgery: Examples and translations in context
When an activity feels like drudgery, the quality of learning tends to suffer.
וכשפעילות מרגישה כמו עבודת פרך, גם איכות הלמידה נוטה לסבול.
25 years of drudgery, a servant's life.
25 שנה של עבודת פרך, חיים של משרתת.
After the events of last night, I could use the calm that a dose of routine drudgery provides.
לאחר האירועים אתמול בלילה, לא יזיק לי הרוגע שמנה של עבודת פרך שיגרתית מספקת.
We're at our best when our heads are down, and we're grinding through a mountain of drudgery.
אנחנו בשיאנו כשהראשים שלנו למטה, ואנחנו מפלסים דרכנו בהרים של עבודת פרך.
He said the victims had been "stripped of their dignity and humanity, and confined to a life of drudgery" that they had no way of escaping.
לדבריו, "הקורבנות הופשטו מכבוד ואנושיות, וחיו חיים של עבודת פרך מבלי שיש להם דרך להימלט ממנה".
The invention of a motor that could work continuously... eliminating countless human hours of drudgery... would be more than enough to make you a fortune... and land you in the history books.
המצאת מנוע שיכול לעבוד ללא הפסקה, מה שמפסיק שעות אדם ארוכות של עבודת פרך, יכולה להספיק כדי להכניס לכם הון ולהכניס אתכם לספרי ההיסטוריה.
Twenty-five years of drudgery.
25 שנה של עבודת פרך, חיים של משרתת.
In short, those socks reminded me that I'm not some mundane woman trapped in a world of drudgery.
בקיצור, גרביים אלה הזכירו לי שאני לא אישה ארצית שנלכדה בעולם של עבודה שחורה.