drop

drษ‘p
droppeddropping
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of drop into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

falling action

tr.let fall to the groundtr.
ืœึฐื”ึทืคึดึผื™ืœ lehapil
  • She accidentally dropped the glass on the floor..ื”ื™ื ื‘ื˜ืขื•ืช ื”ืคื™ืœื” ืืช ื”ื›ื•ืก ืขืœ ื”ืจืฆืคื”.
2.

physics

intr.fall straight down under gravityintr.
ืœึดื ึฐืคึผื•ึนืœ linpol
  • The apple will drop from the tree.ื”ืชืคื•ื— ื™ื™ืคื•ืœ ืžื”ืขืฅ.
3.

reduce

tr./intr.decrease in amount or intensitytr./intr.
ืœืจึถื“ึถืช laredet
  • The temperature dropped rapidly overnight..ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื™ืจื“ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ืœื”

Noun

1.

liquid

small amount of liquid in a round shape
ื˜ึดื™ืคึธึผื” tipa
  • A drop of water fell from the leaf.ื˜ื™ืคืช ืžื™ื ื ืคืœื” ืžื”ืขืœื”.
2.

movement

act of letting something fall
ื”ื•ึนืจึธื“ึธื” horadahื ึฐืคึดื™ืœึธื”
  • The drop of the curtain signaled the end of the play.ื”ื•ืจื“ืช ื”ืžืกืš ืกื™ืžื ื” ืืช ืกื™ื•ื ื”ื”ืฆื’ื”.
Add a suggestion |

Expressions with drop: examples in English and translations in Hebrew

drop offv.
ืœึฐื”ื•ึนืจึดื™ื“
I need to drop off the kids at school before work..
drop behindv.
ืœึฐืคึทื’ึตึผืจ
He tends to drop behind during hikes.
drop everythingv.
ืœึทืขึฒื–ื•ึนื‘ ื”ึทื›ึผื•ึนืœ
When she called, I had to drop everything and go.
drop inv.
ืœึดืงึฐืคึผื•ึนืฅ ืœึฐื‘ึดื™ืงึผื•ึผืจ
I might drop in for a chat later.
drop in onv.
ืœึดืงึฐืคึผื•ึนืฅ ืœึฐื‘ึทืงึตึผืจ
We decided to drop in on our grandparents yesterday.
drop intov.
ืœึดืงึฐืคึผื•ึนืฅ ืœึฐ
ืœึทืขึฒื‘ื•ึนืจ ื‘ึฐึผ
I will drop into the store after work.

Images of drop

  • drop: small amount of liquid in a round shape
    (liquid) ื˜ึดื™ืคึธึผื”
  • drop: small amount of something, often alcoholic
    (alcohol) ื˜ึดื™ืคึธื”

Synonyms and analogies of drop in English

v.let golowerreleasedecreasediminishlessendepositunload
n.beaddripglobuledeclinefallreductionnipsipMore synonyms

Examples of drop in a sentence

  • The apple dropped from the tree.
  • Release the ball, and it will drop to the floor.
  • The rock dropped straight into the well.
  • Sales dropped significantly after the holiday season.
  • His energy levels dropped as the day went on.
  • She will drop the kids at school.

Translations of "drop" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ื•ึนืจึดื™ื“v. - lehorid

Therapy helped him drop his guard and start trusting people around him.

ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืขื–ืจ ืœื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžืฉืžืจ ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ืกื‘ื™ื‘ื•.

ืœึดื–ึฐืจื•ึนืงv. - lizroq

You can't just drop a theory like that and leave.

ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ืœื–ืจื•ืง ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื›ืžื• ื•ืฉืœืขื–ื•ื‘.

ืœึฐื”ึทืคึดึผื™ืœv. - lehapil

Therapy helped him drop the facade and admit how lonely he felt inside.

ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืขื–ืจ ืœื• ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืกื›ื” ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขื“ ื›ืžื” ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ื•ื“ื“ ื‘ืคื ื™ื.

ืœึธืจึถื“ึถืชv. - laredet

They made no bones about it and told investors profits might drop next year.

ื”ื ืืžืจื• ืืžืช ืœืืžื™ืชื” ื•ืืžืจื• ืœืžืฉืงื™ืขื™ื ืฉื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืจื“ืช ื‘ืฉื ื” ื”ื‘ืื”.

ืœึฐื”ึทื ึดึผื™ื—ึทv. - lehaniakh

You can drop it off at her desk or speak to her tomorrow.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื™ื— ืœื” ืืช ื–ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืื• ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื” ืžื—ืจ.

Noun
ื˜ึดืคึธึผื”nf. - tipa

The new library budget is a drop in the sea of cultural expenses.

ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื˜ื™ืคื” ื‘ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœื•ืช.

ื™ึธืจึดื™ื“ึธื”nf. - yerida

A narrow drop along the path made us cautious while walking.

ื™ืจื™ื“ื” ืชืœื•ืœื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื‘ื™ืœ ื’ืจืžื” ืœื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ื”ื™ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืœื™ื›ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

drop: Examples and translations in context

They spent all weekend crunching the numbers to see where costs could drop.

ื”ื ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื›ืœ ื”ืกื•ืคืดืฉ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืื™ืคื” ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืขืœื•ื™ื•ืช.

She prefers staggered hours so she can drop her children off at school.

ื”ื™ื ืžืขื“ื™ืคื” ืฉืขื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื’ืžื™ืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื™ืœื“ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.

Don't drop your guard just because the threat seems to have passed.

ืืœ ืชื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžืฉืžืจ ืจืง ืžืคื ื™ ืฉื”ืื™ื•ื ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื—ืœืฃ.

And he said I could drop him off anywhere near there.

ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™ ืฉืื•ื›ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืงืจื‘ืช ื’ืจื™ื™ืกืœื ื“.

We can drop him off at any halfway house you want.

ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš ืืชื” ืจื•ืฆื”.

So get there early and wait inside so you can drop him.

ืื– ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ืžื•ืงื“ื ื•ืœื—ื›ื•ืช ืคื ื™ืžื” ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื•.

I've seen my partner drop people from twice as far away.

ืื ื™ ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ืฉื•ืชืคื” ืฉืœื™ ืžื•ืจื™ื“ื” ืื ืฉื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื›ืคื•ืœ ืžืžืš.

I'll drop you at the docks near my flat.

ืื ื™ ืื•ืจื™ื“ ืื•ืชืš ื‘ืจืฆื™ืคื™ื ืฉืœื™ื“ ื”ื“ื™ืจื” ืฉืœื™ ืื™ืš ื–ื”?.

See also:

drop indrop offdrop outdrop bydrop-offdrop deaddrop everything
Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
droopingly droopy drop a bomb drop a bombshell
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "drop"?
  • Find accurate translations for "drop" in Hebrew

    Explore various translations of "drop" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "drop" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "drop" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "drop" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "drop" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "drop" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary