driven

ˈdrɪvən
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of driven into Hebrew

Adjective

1.

ambition

motivated or determined to succeed
  • She was driven to excel in her career..היא הייתה נחושה להצטיין בקריירה שלה.
2.

technology

powered or operated by a specific source
  • The machine is driven by electricity..המכונה מונעת בחשמל.
3.

external force

compelled by an outside force
  • He felt driven to act by the urgent situation.הוא חש מונע לפעול בשל המצב הדחוף.
4.

snow

RareUK
formed into snowdrifts by wind
RareUK
סָחוּף sachuf
  • The driven snow blocked the road completely.השלג הסחוף חסם לגמרי את הכביש.
Add a suggestion |

Expressions with driven: examples in English and translations in Hebrew

טָהוֹר כַּשֶּׁלֶג
She is purer than the driven snow.
לָבָן כְּשֶׁלֶג טָרִי
לָבָן כַּשֶּׁלֶג
Her dress was white as driven snow.
טָהוֹר כַּשֶּׁלֶג
They believed the teacher was pure as the driven.
פּוֹעֵל עַל סוֹלְלוֹת
This is a battery-driven toy car.
מֻנְעָה מִשְּׁאַפְתָנוּת
She is driven by ambition to succeed in her career.
מוּנָע מִתְּשׁוּקָה
His artwork is driven by passion and creativity.

Synonyms and analogies of driven in English

Examples of driven in a sentence

  • A driven student, she always aimed for the top grades.
  • The vehicle is driven by solar energy.
  • This tool is driven by a small motor.
  • She was driven by the need to succeed.
  • The project was driven by external funding.
  • The landscape was covered in driven snow.
drive
draɪv
drove
Verb
1.

vehicle operation

tr./intr.
control and guide the movement of a vehicle
tr./intr.
  • She learned to drive a car at 16.היא למדה לנהוג במכונית בגיל שש עשרה.
2.

transportation

intr.
travel in a vehicle
intr.
  • We decided to drive to the beach for the weekend.החלטנו לנסוע לחוף הים לסוף השבוע.
3.

forceful movement

tr.
cause someone or something to move by force
tr.
  • The shepherds drive the sheep into the pen.הרועים דוחפים את הכבשים אל המכלאה.
Noun
1.

journey

trip made in a vehicle
נְסִיעָה בָּרֶכֶב
  • We went for a drive in the countryside.יצאנו לנסיעה בכפר.
2.

inner push

motivation or impulse to do something
  • Her drive to succeed was visible to everyone..המוטיבציה שלה להצליח הייתה ניכרת לכולם.

Expressions with drive: examples in English and translations in Hebrew

לִנְהוֹג
We decided to drive down the coast for the weekend.
לִנְהוֹג הַבַּיְתָה
After the party, I had to drive home.
לְהַגִּיעַ בְּרֶכֶב
They decided to drive in to the city for the concert..
לְהַסִּיעַ מִמָּקוֹם לְמָקוֹם
He had to drive around his clients all day.
לַעֲבוֹר לְיַד
We decided to drive by the old house.
לְשַׁגֵּעַ
לְהוֹצִיא מִדַּעְתּוֹ
His constant humming drives me crazy.

Translations of "driven" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מוּנָעadj. - muna

Their charity event seemed driven more by thirst for attention than generosity.

אירוע הצדקה שלהם נראה מונע יותר מצמא לתשומת לב מאשר מנדיבות.

We know the victim's head was driven into his own sink.

אנחנו יודעים את ראשו של הקורבן היה מונע לתוך הכיור שלו.

נָחוּשׁadj. - nakhush

A driven leader motivates their team to exceed expectations consistently.

מנהיג נחוש מניע את הצוות שלו להשיג תוצאות מעל ומעבר למצופה באופן עקבי.

With a driven focus, he completed his tasks ahead of the deadline.

עם מיקוד נחוש, הוא השלים את משימותיו לפני המועד הסופי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for driven:

  • נהג

driven: Examples and translations in context

Politically driven initiatives often shape the outcome of social programs.

יוזמות מונעות פוליטית משפיעות לעתים קרובות על תוצאותיהן של תוכניות חברתיות.

He is interested in how culture interacts with genetically driven behavior.

הוא מתעניין באופן שבו תרבות משפיעה על התנהגות מּוּנַעַת גנטית.

Socially driven programs help bridge gaps between different cultures in the city.

תוכניות מונעות חברתית עוזרות לגשר על פערים בין תרבויות שונות בעיר.

Culturally driven initiatives help bridge gaps in understanding among citizens.

יוזמות המונעות מתרבות מסייעות לגשר על פערי הבנה בין אזרחים.

She sets top-level goals to ensure her team stays focused and driven.

היא מציבה מטרות מהדרג העליון כדי להבטיח שהצוות שלה יישאר ממוקד ומונע.

A worm gear can significantly reduce the speed of the driven component.

מנגנון הוורם גיר יכול להפחית משמעותית את המהירות של הרכיב המונע.

Her design featured a pinion precisely aligned with the driven gear.

העיצוב שלה הציג גיר קטן שזהו בזווית מדויקת לגיר המונע.

The selfish gene theory suggests that organisms are driven to ensure their genetic material persists.

התיאוריה של הגן האגואיסטי מציעה כי יצורים מונעים להבטיח שהחומר הגנטי שלהם ימשיך להתקיים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "driven"?
  • Find accurate translations for "driven" in Hebrew

    Explore various translations of "driven" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "driven" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "driven" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "driven" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "driven" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "driven" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store