Translation of drifting into Hebrew
Adjective
Noun
natural movement
movement of something being carried slowly by air or water- The drifting of leaves in the breeze was mesmerizing..סחיפת העלים ברוח הקלה הייתה מהפנטת.
movement
the act of moving aimlessly or by external forces- The drifting of the boat was peaceful.סחיפת הסירה הייתה שלווה.
motor racing
- Drifting is popular in car racing events.דריפטינג פופולרי באירועי מרוצי מכוניות.
Synonyms and analogies of drifting in English
Examples of drifting in a sentence
The drifting balloon disappeared into the sky. The drifting clouds painted the sky. Drifting leaves covered the path. She wandered through life, drifting and uncertain. His drifting existence worried his family. The drifting of the boat was peaceful.
Snowflakes' drifting created a beautiful scene. The drifting of snow created beautiful patterns. Drifting of the clouds made the sky look serene. Drifting requires skill and precision on the track. The art of drifting attracts many enthusiasts.
slow movement
move slowly pushed by wind or water- The boat began to drift across the lake.הסירה התחילה להיסחף על פני האגם.
aimless wandering
wander without a specific destination- He would drift from town to town.He would drift from town to town. הוא היה נודד מעיר לעיר.
gentle deviation
deviate gently from intended direction- The car started to drift off the road.המכונית התחילה לסטות מהכביש.
natural movement
slow movement caused by wind or water- The drift of the snow covered the path.סחף השלג כיסה את השביל.
change
general tendency or direction of change- The drift of public opinion is shifting.המגמה של דעת הקהל משתנה.
accumulation
mass of material accumulated by wind or water- A drift of leaves blocked the drain.סחף של עלים חסם את הניקוז.
Expressions with drift: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "drifting" in Context ordered by category and frequency
The meeting draws on, and I start to feel my attention drifting elsewhere.
הפגישה מתקרבת ואני מתחיל להרגיש שהקשב שלי נודד למקומות אחרים.
They tied the spring line tightly to avoid any accidental drifting.
הם קשרו את חבל הקפיץ בחוזקה כדי למנוע היסחפות בטעות.
He learned the art of drifting while practicing on the smaller raceway nearby.
הוא למד את אמנות החלקה תוך כדי אימונים על המסלול הקטן בסביבה.
We need a sturdy mooring anchor to prevent drifting at the harbor.
אנחנו צריכים עוגן קשירה חזק כדי למנוע סחיפה בנמל.
He could see the lifeline drifting towards him as he struggled to stay afloat.
הוא יכל לראות את חבל ההצלה נסחף לעברו כשהוא נאבק להישאר צף.
Other translations for drifting:
- נִסְחָפִים
drifting: Examples and translations in context
He lost his way in life after quitting college and drifting between jobs.
הוא סטה מהדרך הנכונה בחייו אחרי שפרש מהלימודים ונודד בין עבודות.
She found her focalisation drifting while reading the lengthy text.
היא מצאה שהריכוז שלה נודד בעת קריאת הטקסט הארוך.
Children laughed while watching the drifting bubbles float away.
ילדים צחקו בזמן שצפו בועות סבון נודדות מתרחקות.
Galaxies are drifting through space, which allows for exceptional compositions.
גלקסיות נודדות מבעד החלל מה שמייצר סדורי דפוס יוצאים מן הכלל.
Dust-covered diaries lie in the attic, abandoned to the drifting sands of time.
יומנים מכוסי אבק מונחים בעליית הגג, נטושים אל נצח הזמן הנודד.
She looked off during the lecture, her gaze drifting outside the window.
היא נראתה מרוחקת במהלך ההרצאה, מבטה נודד אל מחוץ לחלון.
She seemed perpetually lost in thought, her mind drifting to distant memories.
היא נראתה שקועה תמידית במחשבה, מוחה נודד לזיכרונות רחוקים.
He found it hard to focus, his grieving thoughts drifting to happier times.
היה לו קשה להתרכז, מחשבותיו האבלות נודדות לזמנים שמחים יותר.
See also: