dressed

drษ›st
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dressed into Hebrew

Adjective

1.

clothed

wearing clothes, not naked
ืœึธื‘ื•ึผืฉื lavush
  • She was dressed and ready to go.ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ื•ืฉื” ื•ืžื•ื›ื ื” ืœืฆืืช.
2.

food

prepared with condiments or dressing
ืžึฐืชื•ึผื‘ึธึผืœ metubal
  • The salad was dressed with olive oil.ื”ืกืœื˜ ื”ื™ื” ืžืชื•ื‘ืœ ื‘ืฉืžืŸ ื–ื™ืช.
3.

fashion

wearing formal or fancy clothes
ืœึธื‘ื•ึผืฉื lavush
  • They were dressed for the gala event.ื”ื ื”ื™ื• ืœื‘ื•ืฉื™ื ืœืื™ืจื•ืข ื”ื’ืืœื”.
4.

wound

treated with medications and covering
ื—ึธื‘ื•ึผืฉื chavush
  • The nurse dressed the wound carefully.ื”ืื—ื•ืช ื“ืื’ื” ืฉื”ืคืฆืข ื™ื™ืฉืืจ ื—ื‘ื•ืฉ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with dressed: examples in English and translations in Hebrew

dressed to the hiltadj.
ืœึธื‘ื•ึผืฉื ืžึฐื”ึปื“ึธึผืจ
He was dressed to the hilt for the wedding, down to the cufflinks.
dressed to the teethadj.
ืžึฐืชื•ึผืงึฐืชึธึผืง
He was dressed to the teeth for the wedding.
dressed up to the ninesadj.
ืžึฐื“ื•ึผื’ึธึผื ืžึดื›ึทึผืฃ ืจึถื’ึถืœ ื•ึฐืขึทื“ ืจึนืืฉื
ืžึฐืชื•ึผืงึฐืชึธึผืง ืžึดื›ึทึผืฃ ืจึถื’ึถืœ ื•ึฐืขึทื“ ืจึนืืฉื
She was dressed up to the nines for the gala event.
first in, best dressedadj.
In the sale, it's first in, best dressed.
mutton dressed as lambn.
ื ึดื™ืกึธึผื™ื•ึนืŸ ืœึฐื”ึตื™ืจึธืื•ึนืช ืฆึธืขึดื™ืจ ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดื’ึดึผื™ืœื•ึน
Her outfit was a clear case of mutton dressed as lamb.
mutton dressed like lambn.
She was accused of being mutton dressed like lamb at the party.

Synonyms and analogies of dressed in English

adj.attiredclothedflavoredgarnishedseasonedbandagedtreatedMore synonyms

Examples of dressed in a sentence

  • He was dressed in a sharp suit for the meeting.
  • The vegetables were dressed with a spicy sauce.
  • The dish was perfectly dressed, enhancing its flavors.
  • He was dressed in a sharp tuxedo for the wedding.
  • She felt overdressed for the casual dinner party.
  • The dressed wound needed regular monitoring.
dress
drษ›s
Verb
1.

clothing

tr./intr.put clothes on oneself or anothertr./intr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ืœึฐื”ึทืœึฐื‘ึดึผื™ืฉื
  • She helped her brother dress for school.ื”ื™ื ืขื–ืจื” ืœืื—ื™ื” ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.
2.

fashion

intr.wear clothes of a particular styleintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื lehitlabesh
  • He likes to dress in bright colors.ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื.
Noun
1.

clothing

garment for women with a skirt and bodice
ืฉึดื‚ืžึฐืœึธื” fsimla
  • She wore a beautiful dress to the party.ื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืฉืžืœื” ื™ืคื” ืœืžืกื™ื‘ื”.
2.

formal wear

clothing suitable for a formal occasion
ืœึฐื‘ื•ึผืฉื ืจึดืฉึฐืืžึดื™ ืœึฐื‘ื•ึผืฉื ืจึทืฉึฐืืžึดื™
  • The invitation specified black tie dress.ื‘ื”ื–ืžื ื” ืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ื ื“ืจืฉ ืœื‘ื•ืฉ ืจืฉืžื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืขื ื™ื‘ื” ืฉื—ื•ืจื”.
3.

outfit look

style or manner of clothing
ืœึฐื‘ื•ึผืฉื mlevushืกึดื’ึฐื ื•ึนืŸ ืœึฐื‘ื•ึผืฉื
  • His dress was casual at the informal gathering..ื”-ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœื• ื”ื™ื” ืงื–'ื•ืืœื™ ื‘ืžืคื’ืฉ ื”ืœื-ืจืฉืžื™.
4.

theater

Rarerehearsal in full costumeRare
ื—ึฒื–ึธืจึธื” ื’ึถึผื ึถืจึธืœึดื™ืช hazarah generalit
  • The cast had a dress rehearsal before the show.ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืงื™ื™ืžื• ื—ื–ืจื” ื’ื ืจืœื™ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืฆื’ื”.
Adjective

fashion

suitable for formal occasions or events
ืจึดืฉึฐืืžึดื™ rishmiืžึฐื—ื•ึผื™ึธึผื˜
  • He wore a dress shirt to the wedding.ื”ื•ื ืœื‘ืฉ ื—ื•ืœืฆื” ืจืฉืžื™ืช ืœื—ืชื•ื ื”.

Expressions with dress: examples in English and translations in Hebrew

dress upv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทืคึตึผืฉื‚
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื™ึธืคึถื”
She loves to dress up in her princess costume.
dress downv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื‘ึฐึผืึนืคึถืŸ ืœึนื ืจึดืฉึฐืืžึดื™
On Fridays, we can dress down at the office.
dress outv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ืœึฐืคึธืขึดื™ืœื•ึผืช
We need to dress out before gym class.
dress for successv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื‘ึฐึผืฆื•ึผืจึธื” ืžึดืงึฐืฆื•ึนืขึดื™ืช
She believes in dressing for success to make a good impression at work.
dress the windowsv.
ืœึฐื”ึทืชึฐืงึดื™ืŸ ื•ึดื™ืœื•ึนื ื•ึนืช
She decided to dress the windows with new curtains.
dress to impressv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื›ึฐึผื“ึตื™ ืœึฐื”ึทืจึฐืฉึดืื™ื
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื›ึฐึผืžื•ึน ืžึดื™ืœึฐื™ื•ึนืŸ ื“ึผื•ึนืœึธืจ
She always dresses to impress at business meetings.

Translations of "dressed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ืœึธื‘ื•ึผืฉืadj. - lavush

He feels more confident when he is dressed to impress for social gatherings.

ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื•ื— ื‘ืขืฆืžื• ื›ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื.

The politicians were all dressed to kill for the televised debate last night.

ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืฉื™ื ื”ื”ื“ืจ ืœืงืจืืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ืืžืฉ.

ืžึฐื—ึปืคึธึผืฉื‚adj. - m'khupas

You show him cat dressed like shark?

ืืชื” ืžืจืื” ืœื• ื—ืชื•ืœ ืžื—ื•ืคืฉ ืœื›ืจื™ืฉ?

Dad, a guy dressed like a bee tried to kill me in my room when I was six.

ืื‘ื, ื‘ื—ื•ืจ ืžื—ื•ืคืฉ ืœื“ื‘ื•ืจื” ื ื™ืกื” ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื™ ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืช ืฉืฉ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dressed:

  • ื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื
  • ื”ึดืชึฐืœึทื‘ึฐึผืฉึธืื”

dressed: Examples and translations in context

He always goes to work dressed to impress his boss and colleagues.

ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืžื’ื™ืข ืœืขื‘ื•ื“ื” ืœื‘ื•ืฉ ืœืžืฉืขื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืฉื™ื ืืช ื”ื‘ื•ืก ื•ืขืžื™ืชื™ื•.

The community event encouraged everyone to be dressed down and carefree.

ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืงื”ื™ืœืชื™ ืขื•ื“ื“ ืืช ื›ื•ืœื ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื•ื—ืกืจ ื“ืื’ื•ืช.

They often prefer to be dressed down when spending time at home.

ื”ื ืœืจื•ื‘ ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื ื™ื ื•ื— ื›ืฉื”ื ืžื‘ืœื™ื ื–ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช.

The actor stepped onto the red carpet dressed to impress the fans and media.

ื”ืฉื—ืงืŸ ืฆืขื“ ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืฉื™ื ืืช ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช.

The kids will catch their death if they play outside dressed like that.

ื”ื™ืœื“ื™ื ื™ืชืคืกื• ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ืื ื”ื ื™ืฉื—ืงื• ื‘ื—ื•ืฅ ืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ื›ื”.

I always feel out of place when everyone else is dressed so elegantly.

ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืžืจื’ื™ืฉ ืœื ื‘ืžืงื•ื ื›ืฉื›ื•ืœื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ืœ ื›ืš ืืœื’ื ื˜ื™.

Correctness in fashion during the gala ensured everyone felt appropriately dressed.

ืชืงื™ื ื•ืช ื‘ืื•ืคื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื’ืืœื” ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉื›ื•ืœื ื™ืจื’ื™ืฉื• ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชืื™ื.

Just a piano pushed from a rooftop onto a man dressed like a robot.

ืจืง ืคืกื ืชืจ ืฉื ื“ื—ืฃ ืžื”ื’ื’ ืขืœ ืื“ื ืฉืžื—ื•ืคืฉ ืœืจื•ื‘ื•ื˜, ื–ื” ื”ื›ื•ืœ.

See also:

get dressedwell-dresseddressed downdressed in rags
Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
dress-up party dressage dressed crab dressed down
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dressed"?
  • Find accurate translations for "dressed" in Hebrew

    Explore various translations of "dressed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dressed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dressed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dressed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dressed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dressed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary