dreading

หˆdrษ›dษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dreading into Hebrew

Adjective

1.

fearful

feeling great fear or anxiety
ื—ึธืจึตื“ charedื—ื•ึนืฉึตืืฉื ืžื•ึนื“ึฐืึธื’
  • She was dreading the upcoming exam results.ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืจื“ื” ืžืชื•ืฆืื•ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืงืจื‘ื•ืช.
2.

apprehensive

anticipating something with apprehension
  • He was dreading the long journey ahead.ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื•ืฉืฉ ืžื”ืžืกืข ื”ืืจื•ืš ืฉืœืคื ื™ื•.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dreading in English

Examples of dreading in a sentence

  • They were dreading the confrontation with their boss.
  • She was dreading the upcoming exam.
dread
drษ›d
Noun
1.

anticipatory fear

great fear about something that might happen
ืึตื™ืžึธื” eimahืคึทึผื—ึทื“ pakhadื—ึฒืจึธื“ึธื” ืคึทึผื—ึทื“ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ
  • The dread of failing the exam kept him awake at night..ื”ืื™ืžื” ืžื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉืื™ืจื” ืื•ืชื• ืขืจ ื‘ืœื™ืœื”.
2.

object of fear

person or thing causing fear
ืžื•ึนืฉึธื‚ื ืึตื™ืžึธื” ืึตื™ืžึธื”
  • The haunted house was a dread for the children.ื”ื‘ื™ืช ื”ืจื“ื•ืฃ ื”ื™ื” ืžื•ืฉื ืื™ืžื” ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื.
3.

hair

Rare
hairstyle known as dreadlocks
Rare
ืจึทืืกึฐื˜ึธื” rastahื“ึฐึผืจึถื“ึฐืœื•ึนืง
  • He admired her long, flowing dreads.ื”ื•ื ื”ืชืคืขืœ ืžื”ืจืืกื˜ื•ืช ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ื–ื•ืจืžื•ืช ืฉืœื”.
Verb
tr.
1.

emotion

feel intense fear about something
ืœึทื—ึฒืฉืื•ึนืฉื ืœึดืคึฐื—ึนื“ ืžึฐืึนื“ ืœึทื—ึฒืฉืื•ึนืฉื ืžึฐืึนื“
  • She dreads the thought of losing her job.ื”ื™ื ื—ื•ืฉืฉืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืชืื‘ื“ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื”.
2.

fear anticipation

anticipate with great apprehension or fear
ืœึทื—ึฒืฉืื•ึนืฉื ืœึดืคึฐื—ึนื“ ืžึฐืึนื“ ืžึด ืœึฐื”ึดืชึฐื™ึทืจึตื ืžึด
  • She dreaded the thought of speaking in public..ื”ื™ื ื—ืฉืฉื” ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœื“ื‘ืจ ื‘ืคื ื™ ืงื”ืœ.
Adjective
1.

fearful

causing fear or terror
ืžึทื‘ึฐืขึดื™ืช mav'itืžึฐืึทื™ึตึผื
  • The dread monster lurked in the shadows.ื”ืžืคืœืฆืช ื”ืžื‘ืขื™ืชื” ืืจื‘ื” ื‘ืฆืœืœื™ื.
2.

annoyance

UK
annoying or undesirable
UK
  • The dread task of cleaning the garage awaited him.ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืžืขื™ืงื” ืฉืœ ื ื™ืงื•ื™ ื”ืžื•ืกืš ื—ื™ื›ืชื” ืœื•.

Expressions with dread: examples in English and translations in Hebrew

ืœึฐืžึทืœึตึผื ื‘ึฐึผื—ึถืจึฐื“ึธึผื”
The dark alley filled her with dread.
ื‘ึทึผื—ึฒืจึธื“ึธื” ืžึดืคึฐึผื ึตื™
She waited in dread of the final exam results.

Translations of "dreading" in Context ordered by category and frequency

ืžืคื—ื“

So I feel good about that, but I've been dreading this conversation.

ืื– ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ ื˜ื•ื‘ ืขื ื–ื”, ืื‘ืœ ืื ื™ ื›ื‘ืจ ืžืคื—ื“ ื”ืฉื™ื—ื” ื”ื–ืืช.

ื—ื•ึนืฉึตืืฉื - khoshesh

He walked cheerlessly into the office, dreading another long day.

ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืžืฉืจื“ ื‘ื—ื•ืกืจ ืฉืžื—ื”, ื—ื•ืฉืฉ ืžืขื•ื“ ื™ื•ื ืืจื•ืš.

ืžึฐืคึทื—ึถื“ึถืช - mefakhedet

Because I am really dreading going to this party.

ื›ื™ ืื ื™ ืžืžืฉ ืžืคื—ื“ืช ืœืœื›ืช ืœืžืกื™ื‘ื” ื”ื–ืืช.

ื—ืจื“

Every morning, he woke up feeling as heavy as lead, dreading the day ahead.

ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืชื—ื•ืฉืช ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื—ืจื“ ืžื”ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ื•.

ืคึผื•ึนื—ึตื“ ืžึดื–ึถึผื” - pokhed mizeh

A man who used to look forward to bedtime is now finding himself dreading it.

ื’ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืฉืชื•ืงืง ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื™ื˜ื”, ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืคื•ื—ื“ ืžื–ื”.

ืคึผื•ึนื—ึถื“ึถืช ืžึดื–ึถึผื” - pokhedet mizeh

Like I wasn't dreading tomorrow enough having to return it to him.

ื›ืื™ืœื• ืฉืื ื™ ืœื ืžืกืคื™ืง ืคื•ื—ื“ืช ืžื–ื” ืฉืื ื™ ืืฆื˜ืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื” ืžื—ืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dreading:

  • ืฆึทืžึดึผื™ื

dreading: Examples and translations in context

My three-month checkup is this week, and I am dreading stepping on that scale.

ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœื™ ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื™ื ื”ืฉื‘ื•ืข ื•ืื ื™ ืžืชื” ืžืคื—ื“ ืœื”ื™ืฉืงืœ.

He crawled with fear, dreading the moment the teacher would call on him.

ื”ื•ื ื–ื—ืœ ืžืคื—ื“, ืžืชื™ื™ืจื ืžื”ืจื’ืข ืฉื”ืžื•ืจื” ืชื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื“ื‘ืจ.

I'm dreading arguing with you in court.

ืื ื™ ืžืคื—ื“ ืžื”ืขื™ืžื•ืช ืื™ืชืš ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.

Tom plonked himself down at his desk, dreading the emails waiting there.

ืชื•ื ื ื–ืจืง ืขืœ ื”ื›ื™ืกื ืžื•ืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืžืคื—ื“ ืœื’ืขืช ื‘ืžื™ื™ืœื™ื ืฉืžื—ื›ื™ื ืœื•.

So, I have this work party tomorrow, and I am dreading it.

ื˜ื•ื‘, ื™ืฉ ืœื™ ืžื—ืจ ืžืกื™ื‘ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืื ื™ ืžืชื” ืžืคื—ื“.

Maybe you're dreading that day; maybe you're counting the seconds.

ืื•ืœื™ ืืชื” ืžืคื—ื“ ืžื–ื” ื™ื•ื; ืื•ืœื™ ืืชื” ืกื•ืคืจ ืืช ื”ืฉื ื™ื•ืช.

I'm dreading walking back to the subway someone shouldn't smack me and steal my bag.

ืื ื™ ืžืช ืžืคื—ื“ ืœืœื›ืช ื‘ื—ื–ืจื” ืœืจื›ื‘ืช, ืžื™ืฉื”ื• ืขื•ื“ ื™ื™ืชืŸ ืœื™ ืžื›ื” ื‘ืจืืฉ, ื•ื™ื’ื ื•ื‘ ืœื™ ืืช ื”ืชื™ืง.

The better solution is to analyze why you're dreading the task to see if it's a symptom of a larger problem.

ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืืชื” ืžืคื—ื“ ืžื”ืžืฉื™ืžื” ื•ื›ืš ืœื’ืœื•ืช ื”ืื ื–ื”ื• ืกื™ืžืคื˜ื•ื ืฉืœ ื‘ืขื™ื” ื’ื“ื•ืœื”

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dreading"?
  • Find accurate translations for "dreading" in Hebrew

    Explore various translations of "dreading" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dreading" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dreading" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dreading" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dreading" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dreading" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store