Translation of draining into Hebrew
Noun
process
removal of liquid from something by letting it flow out- Draining of the pool took several hours.הניקוז של הבריכה נמשך כמה שעות.
liquid
liquid that has flowed out from something- The draining from the engine was collected in a pan.הנוזל המנוקז מהמנוע נאסף לתוך מגש.
urban exploration
- He took up draining as a weekend hobby.הוא התחיל לעסוק בדריינינג כספורט סוף שבוע.
Adjective
energy
depleting resources or energy- The project was financially draining for the company.הפרויקט היה שואב משאבים מבחינה כספית עבור החברה.
Expressions with draining: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of draining in English
Examples of draining in a sentence
The draining of the basement sump prevented further flooding. The draining from the sink left a rusty stain on the cabinet floor. Technicians tested the draining from the reactor for traces of coolant. Before going draining, they checked maps and brought gas detectors. The council warned that draining could disrupt maintenance crews at night. The workout was physically draining.
Caring for a newborn can be draining. The long commute was mentally draining for her. Caring for the twins can be physically draining.
liquid loss
- The sink drains slowly after washing dishes.הכיור מתנקז לאט אחרי שטיפת הכלים.
resources
- The long meeting really drained my energy..הפגישה הארוכה באמת רוקנה אותי מאנרגיה.
plumbing
pipe or channel carrying away liquid- The kitchen sink has a clogged drain.לכיור המטבח יש ניקוז סתום.
Expressions with drain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "draining" in Context ordered by category and frequency
Along the same principle as that which is draining energy from our ships.
הם פועלים לפי אותו עיקרון שבו פועל ניקוז האנרגיה מהספינות שלנו.
The chef insisted on using a perforated spoon for draining pasta.
השף התעקש להשתמש בכף מחוררת לצורך ניקוז הפסטה.
Mom always reminded us to clean the tub before draining the bathwater.
אמא תמיד הזכירה לנו לנקות את האמבטיה לפני ריקון מי הרחצה.
The winterization process includes draining the outdoor faucets to avoid burst pipes.
תהליך ההכנה לחורף כולל ריקון הברזים החיצוניים כדי להימנע מפיצוץ צינורות.
Other translations for draining:
- מַתִּישׁ
- מרוקן
draining: Examples and translations in context
The chef carefully placed the colander over a bowl for easy draining.
השף שם בזהירות את המסננת מעל קערה כדי להקל על הניקוז.
A submergible pump is essential for draining flooded basements effectively.
משאבה שניתן לטבול אותה הכרחית לניקוז מרתפים מוצפים בצורה יעילה.
Shorting out our supplemental power supply and draining the unit's capacitor.
מקצר חשמלי אספקת החשמל הנוסף שלנו וניקוז הקבל של היחידה.
A large sieve helps in draining pasta efficiently after boiling.
כברה גדולה עוזרת בניקוז פסטה בצורה יעילה לאחר הבישול.
The topper on a very draining week has been this ridiculous weather.
הטופר על שבוע ניקוז מאוד כבר מזג האוויר מגוחך.
Living with a depressed adolescent can be difficult and draining.
לחיות עם נער מדוכא יכול להיות קשה וניקוז.
This can result in the draining of a yellowish fluid from the area.
זה יכול לגרום ניקוז של נוזל צהבהב מהאזור.
I'm draining what's left of its energy into the baby.
אני ניקוז מה שנשאר מהאנרגיה שלה לתינוק.
See also: