Translation of drained into Hebrew
Adjective
liquids
emptied of liquid- The bathtub was fully drained after the bath..האמבטיה הייתה מרוקנת לגמרי אחרי הרחצה.
Expressions with drained: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of drained in English
Examples of drained in a sentence
The tank was drained and refilled. By the end of the day, he was drained. The long meeting left everyone drained. The laptop was drained after the long meeting. The flashlight was drained and needed new batteries.
liquid loss
- The sink drains slowly after washing dishes.הכיור מתנקז לאט אחרי שטיפת הכלים.
resources
- The long meeting really drained my energy..הפגישה הארוכה באמת רוקנה אותי מאנרגיה.
plumbing
pipe or channel carrying away liquid- The kitchen sink has a clogged drain.לכיור המטבח יש ניקוז סתום.
Expressions with drain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "drained" in Context ordered by category and frequency
Everyone knows what it feels like to be completely drained of motivation.
כולם יודעים איך זה מרגיש להיות סחוט לחלוטין של מוטיבציה.
Her tragic end came when you drained her body of blood...
הסוף הטרגי שלה הגיע כשאתה סחוט גופה של דם...
Her quotidian episodes left her drained by the end of each day.
התקפי הקדחת היומיומיים שלה הותירו אותה מותשת בסוף כל יום.
The endless chores left her feeling drained and unmotivated to do anything else.
המטלות האינסופיות השאירו אותה מרגישה מותשת וחסרת מוטיבציה לעשות כל דבר אחר.
He felt drained after running under the baking sun for too long.
הוא הרגיש מותש אחרי שרץ תחת השמש הקופחת זמן רב מדי.
The routine tasks of parenting can sometimes leave you feeling overwhelmed and drained.
המטלות השגרתיות של ההורות לפעמים יכולות להשאיר אותך מרגיש מותש ומוצף.
Other translations for drained:
- רוֹקֵן
- מרוקן
drained: Examples and translations in context
Others find that this can take hours and leave them incredibly drained.
אחרים סבורים שהתסמינים נמשכים שעות ומותירים אותם סחוטים להפליא.
Can't trace it, since the diagnostic systems drained.
אני לא יכול לאתר אותו מאז מערכות אבחון סחוט.
I felt emotionally drained, and I lost all motivation.
הייתי סחוט רגשית ואיבדתי את כל המוטיבציה שלי.
But you look more drained than I've ever seen you.
אבל אתה נראה סחוט יותר מ שראיתי אותך.
That's why the core was so drained back then.
זו הסיבה הליבה היה סחוט כל כך אז.
I've drained enough blood to start phase two.
אני סחוט מספיק דם כדי להתחיל בשלב שני.
Her drawn smile didn't hide the fact that she was feeling drained.
החיוך העייף שלה לא הסתיר את העובדה שהיא הרגישה מותשת.
The hours spent in traffic made her feel drained before she even reached home.
השעות שבילו בתנועה גרמו לה להרגיש מותשת לפני שהגיעה הביתה.
See also: