drain

dreษชn
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of drain into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

liquid

tr./intr.
cause liquid to flow out
tr./intr.
  • He drained the water from the bathtub..ื”ื•ื ื ื™ืงื– ืืช ื”ืžื™ื ืžื”ืืžื‘ื˜ื™ื”.
2.

liquid loss

intr.
lose liquid gradually
intr.
  • The sink drains slowly after washing dishes.ื”ื›ื™ื•ืจ ืžืชื ืงื– ืœืื˜ ืื—ืจื™ ืฉื˜ื™ืคืช ื”ื›ืœื™ื.
3.

resources

tr.
deplete of resources or energy
tr.
  • The long meeting really drained my energy..ื”ืคื’ื™ืฉื” ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ืืžืช ืจื•ืงื ื” ืื•ืชื™ ืžืื ืจื’ื™ื”.

Noun

1.

plumbing

pipe or channel carrying away liquid
ื ึดื™ืงึผื•ึผื– mnikkuzืคึถึผืชึทื— ื ึดื™ืงึผื•ึผื–
  • The kitchen sink has a clogged drain.ืœื›ื™ื•ืจ ื”ืžื˜ื‘ื— ื™ืฉ ื ื™ืงื•ื– ืกืชื•ื.
2.

resources

gradual depletion of energy or resources
  • The long hours were a drain on her energy.ื”ืฉืขื•ืช ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื”ื™ื• ื ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื”.
Add a suggestion |

Expressions with drain: examples in English and translations in Hebrew

ืœึฐืจื•ึนืงึตืŸ
He drained out the bathtub after the bath.
ื‘ึฐึผืจึดื™ื—ึทืช ืžื•ึนื—ื•ึนืช
The country suffered a brain drain after the crisis.
ืœึฐื ึทืงึตึผื–
Medical bills can be a drain on your savings.
ืœึฐื˜ึดืžึฐื™ื•ึนืŸ
All his hard work went down the drain after the mistake.
ืœึฐื˜ึทื”ึตืจ ืึถืช ื”ึทืžึทึผืขึฒืจึถื›ึถืช
The mayor vowed to drain the swamp of crime in the city.
ืœึดืฆึฐื—ื•ึนืง ื‘ึฐึผืงื•ึนืœ ืจึธื ื•ึผื‘ึฐื’ึทืกึผื•ึผืช
He laughed like a drain at the comedian's joke.

Images of drain

  • drain: device for removing pus from a wound
    (medical) ื ึดืงึธึผื–

Synonyms and analogies of drain in English

Examples of drain in a sentence

  • They drained the oil from the engine.
  • Water drains from the tank overnight.
  • The wound continued to drain after surgery.
  • The intense workout drained his stamina.
  • Constant stress can drain your mental energy.
  • Engineers drained the flooded field before planting.

Translations of "drain" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื ึทืงึตึผื–v. - lenaqez

You can drain me dry and he still won't crack.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื ืงื– ืื•ืชื™ ื™ื‘ืฉ ื•ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ืกื“ืง.

ืœึฐืจื•ึนืงึตืŸv. - leroqen

Long flights can drain the energy out of even the most seasoned travelers.

ื˜ื™ืกื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืจื•ืงืŸ ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืืคื™ืœื• ืžื”ื ื•ืกืขื™ื ื”ืžื ื•ืกื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทืงึตึผื–v. - lehitnaqez

The stopped-up sink couldn't drain after the heavy rain last night.

ื”ื›ื™ื•ืจ ื”ืกืชื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชื ืงื– ืœืื—ืจ ื”ื’ืฉื ื”ื›ื‘ื“ ืืชืžื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”.

ืœึฐื™ึทื™ื‘ึตึผืฉืv. - leyabesh

We must also drain the swamp in which racism breeds.

ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื™ื™ื‘ืฉ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื” ืฉืžืžื ื” ื ื™ื–ื•ื ื™ื ื”ื’ื–ืขื ื™ื.

ืœึดืฉึฐืืื•ึนื‘v. - lish'ov

Excessive social obligations can drain your energy and leave you feeling depleted.

ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืžื•ื’ื–ืžื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœืฉืื•ื‘ ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœืš ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชืš ืžื•ืชืฉ.

Noun
ื ึดืงึผื•ึผื–nm. - niquz

The city installed a drain to manage excess rainfall effectively.

ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ืชืงื™ื ื” ืžืขืจื›ืช ื ื™ืงื•ื– ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืขื ืขื•ื“ืฃ ืžื™ ื’ืฉืžื™ื.

ื‘ึดึผื™ึผื•ึผื‘nm. - biuv

Keeping the kitchen clean is crucial to avoid attracting drain flies.

ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžืฉื™ื›ืช ื–ื‘ื•ื‘ื™ ื‘ื™ื•ื‘.

Explore more translations and examples on Reverso Context

drain: Examples and translations in context

There's no way those small pumps can drain the cave.

ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ืžืฉืื‘ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ืืœื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื ืงื– ืืช ื”ืžืขืจื”.

I can drain the pool water and redirect it into these pipes.

ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื ืงื– ืืช ืžื™ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื•ืœื”ืคื ื•ืช ืื•ืชื ืœืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ืืœื”.

An enslaving relationship can drain one's spirit and independence over time.

ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžืฉืขื‘ื“ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื ืงื– ืืช ืจื•ื—ื• ื•ืขืฆืžืื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืขื ื”ื–ืžืŸ.

A slotted spoon helped drain the pasta quickly while keeping the noodles intact.

ื›ืฃ ืขื ื—ืจื™ืฆื™ื ืกื™ื™ืขื” ืœื ืงื– ืืช ื”ืคืกื˜ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืื˜ืจื™ื•ืช ืฉืœืžื•ืช.

A surgical drain was inserted into his abdomen to treat the sepsis.

ืžื™ืฉื”ื• ื”ื—ื“ื™ืจ ื ืงื– ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ ืœื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื–ื™ื”ื•ื.

Channelled grooves on the hiking path helped rainwater drain effectively.

ื”ื—ืจื™ืฆื™ื ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื˜ื™ื•ืœ ืขื–ืจื• ืœื ืงื– ืืช ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

She can drain your whole body before you even pull the trigger.

ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื ืงื– ืืช ื›ืœ ื”ื“ื ืžื’ื•ืคืš ืœืคื ื™ ืฉืชืœื—ืฅ ืขืœ ื”ื”ื“ืง.

A destructive relationship can drain your energy and joy over time.

ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ื”ืจืกื ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืจื•ืงืŸ ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœืš ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "drain"?
  • Find accurate translations for "drain" in Hebrew

    Explore various translations of "drain" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "drain" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "drain" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "drain" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "drain" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "drain" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store