Translation of drafted into Hebrew
Adjective
preparation
- The drafted document needs further revisions before final approval.המסמך המנוסח זקוק לתיקונים נוספים לפני אישור סופי.
military
- He was drafted into the army last year.הוא מגויס לצבא מאז השנה שעברה.
Synonyms and analogies of drafted in English
Examples of drafted in a sentence
We need to finalize the drafted proposal. He was drafted to lead the new project. The best players were drafted for the championship. Many young men were drafted during the war. Being drafted changed his life forever.
writing
preliminary version of a piece of writing- She revised the first draft of her novel..היא ערכה מחדש טיוטה ראשונה של הרומן שלה.
weather
- She felt a draft coming from the window.היא חשה משב רוח שנכנס מהחלון.
sports selection
- He was excited to be picked in the first round of the NFL draft..הוא התרגש להיבחר בסיבוב הראשון של הדראפט של ה-NFL.
writing
write a first version of a document- She will draft the report by tomorrow.היא תכין טיוטה של הדוח עד מחר.
design
- The architect will draft the building plans.הארכיטקט ישרטט את תוכניות הבניין.
military
- He was drafted into the army last year.הוא גויס לצבא בשנה שעברה.
Expressions with draft: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "drafted" in Context ordered by category and frequency
He carefully drafted the scope of work to include all necessary tasks.
הוא ניסח בקפידה את תכולת העבודה כדי לכלול את כל המשימות הנדרשות.
He was drafted by the government after an unexpected call from the draft board.
הוא גויס על ידי הממשלה לאחר קריאה בלתי צפויה מוועד הגיוס.
The entail was drafted to prevent outsiders from claiming the family properties.
צו הירושה נוסח כדי למנוע מזרים לתבוע את נכסי המשפחה.
The promissory note was drafted carefully to protect both parties involved.
שטר החוב נכתב בקפידה כדי להגן על שני הצדדים המעורבים.
I drafted an email to hand in my resignation to my manager.
ניסחתי מייל כדי להגיש את התפטרותי למנהל שלי.
Our lawyers drafted an ironclad contract that leaves the supplier no escape routes.
העורכים הדין שלנו ניסחו חוזה ברזל שלא משאיר לספק שום דרך להימלט.
Other translations for drafted:
- גִּיֵּס
- נִסְּחָה
- ניסחתי
- נִבְחָר
drafted: Examples and translations in context
Her team drafted a white paper to showcase their innovation in renewable energy.
הצוות שלה ניסח מסמך מידע כדי להציג את החדשנות שלהם בתחום האנרגיה המתחדשת.
The legal department drafted a new policy to improve workplace safety for employees.
המחלקה המשפטית ניסחה מדיניות חדשה לשיפור בטיחות העובדים במקום העבודה.
Our lawyers drafted an ironclad contract that leaves the supplier no escape routes.
העורכים הדין שלנו ניסחו חוזה ברזל שלא משאיר לספק שום דרך להימלט.
The young lawyer drafted the contract faster than greased lightning before the deadline.
עורך הדין הצעיר ניסח את החוזה יותר מהר ממהירות הבזק לפני הדדליין.
She drafted an email requesting written permission to host the meeting.
היא ניסחה מייל בבקשה לקבל אישור כתוב לערוך את הפגישה.
The legal agreement they drafted included terms for both parties' obligations.
ההסכם המשפטי שהם ניסחו כלל תנאים לחובות של שני הצדדים.
He drafted a circular notification to update staff about the office relocations.
הוא ניסח הודעה לתפוצה רחבה כדי לעדכן את הצוות לגבי העברת המשרדים.
He drafted the letter with corresponding details about the upcoming meeting.
הוא ניסח את המכתב עם פרטים תואמים לגבי הפגישה הקרובה.
See also: