Translation of draft law into Hebrew
Noun
politics
preliminary version of a law prepared for discussion or approval- Parliament debated the draft law on data protection.הפרלמנט דן בהצעת החוק להגנת המידע.
Synonyms and analogies of draft law in English
Examples of draft law in a sentence
Experts criticized the draft law for its vague wording.
Translations of "draft law" in Context ordered by category and frequency
The draft law is aimed to fight counterfeited wine products.
מטרת הצעת החוק היא להתמודד עם נגע האלכוהול המזויף.
There is nothing hidden behind the draft law.
"אין שום דבר שמסתתר מאחורי חוק הגיוס.
Our public morality commission has already prepared a draft law for the parliament.
ועדת המוסר הציבורית שלנו הכינה כבר הצעת חוק עבור הפרלמנט.
Minister of Finance of Armenia Pavel Safaryan presented a draft law on licensing the activities of foreign gambling online gambling operators.
שר האוצר של ארמניה פאבל Safaryan הציג טיוטת חוק על רישוי הפעילות של הימורים זרים הימורים מקוונים מפעילי.
The draft law also foresees a prison sentence of five years for demonstrators wearing balaclavas or covering their faces in other ways.
טיוטת החוק גם מטילה עונש מאסר של חמש שנים על מפגינים שחובשים מסכות סקי או מכסים את פניהם בדרכים אחרות".
However, the coalition chairman noted that "if the haredim want to leave the government, they'll leave without a draft law."
עם זאת ציין יו"ר הקואליציה כי "אם החרדים ירצו לצאת הממשלה, הם יצאו ממנה בלי חוק גיוס"
draft law: Examples and translations in context
The arrangement is conditioned on cooperation with the government on the draft law.
ההסדר מותנה בשיתוף פעולה עם המדינה על הצעת החוק.
The draft law says that government money should not be used to collect data on racial segregation.
הצעת החוק אומרת שכסף ממשלתי לא צריך להיות בשימוש בשביל לאסוף מידע על הפרדה גזעית.
I'd also like to say a few words about the draft law that was discussed here.
עוד הערה אחת לגבי הצעת החוק שדיברו עליה כאן.
I want to stress that the mechanism for the annual pension rise must be formalised in the draft law amending the pension system.
אני למשוך את תשומת הלב שלך למנגנון של עלייה שנתית פנסיה צריך להיות מונח על הצעת החוק על שינויים במערכת הפנסיה.
The draft law would require improved measures to protect information about victims, including their addresses if they have moved.
הצעת החוק תחייב אמצעים משופרים להגנה על המידע בנוגע לקרבנות, ובכלל זה כתובותיהן, אם עברו דירה.
The draft law misunderstands the situation on the ground.
"הצעת החוק מתעלמת מהקושי הקיים בשטח.
The draft law is not for politicians, for solving political and coalition problems.
"חוק הגיוס הוא לא מתווה לפוליטיקאים, לפתרון בעיות פוליטיות וקואליציונית.
The draft law is not a caprice, nor ego or revenge, but a cornerstone of our coherent system.
לכן, חוק הגיוס הוא לא קפריזה, לא אגו ולא נקמה, אלא מאבני היסוד של המשנה הסדורה שלנו.