Translation of downshift into Hebrew
Verb
career
- She decided to downshift for a better work-life balance.היא החליטה להוריד הילוך כדי לשפר את האיזון בין העבודה לחיים הפרטיים.
automotive
- He had to downshift to climb the hill.הוא היה צריך להוריד הילוך כדי לטפס על הגבעה.
lifestyle
- The company plans to downshift production during the off-season.החברה מתכננת להנמיך הילוך בייצור בעונת השפל.
Noun
automotive
- The car made a downshift while climbing the hill.המכונית ביצעה הורדת הילוך בזמן שטיפסה במעלה הגבעה.
work balance
- He made a downshift to improve his work-life balance.הוא עשה הפחתת קריירה כדי לשפר את האיזון בין עבודה לחיים.
Synonyms and analogies of downshift in English
Examples of downshift in a sentence
Many choose to downshift in their 50s. She downshifted before entering the sharp turn. Drivers often downshift on steep descents. Many people choose to downshift their careers for better work-life balance. He decided to downshift his lifestyle after the health scare. There was a downshift in the market demand.
A downshift in his career led to more free time. A sudden downshift helped control the vehicle on the slope. He felt the downshift as the car slowed down. Her downshift allowed more time for family. A downshift can lead to a more fulfilling life.
Translations of "downshift" in Context ordered by category and frequency
She had to downshift quickly when the light turned red unexpectedly.
היא הייתה צריכה להוריד הילוך במהירות כשהאור הפך לאדום באופן בלתי צפוי.
To save fuel, you should downshift when descending a slope.
כדי לחסוך בדלק, כדאי להוריד הילוך כאשר יורדים במורד.
The team agreed to downshift their work intensity during the holiday season.
הצוות הסכים להפחית את האינטנסיביות של העבודה שלהם במהלך עונת החגים.
The company plans to downshift their production rate to match lower demand.
החברה מתכננת להפחית את קצב היצור כדי להתאים לדרישה הנמוכה.
He embraced a downshift in his lifestyle to combat stress and find balance.
הוא אימץ האטה באורח חייו כדי להילחם בלחץ ולמצוא איזון.
Her decision to move to the countryside was a downshift from city life.
ההחלטה שלה לעבור לפריפריה הייתה האטה מהחיים בעיר.
Other translations for downshift:
- להילוך נמוך
downshift: Examples and translations in context
He noticed the downshift improved acceleration out of the slow corner.
הוא שם לב שהורדת הילוך שיפרה את התאוצה ביציאה מהעיקול האיטי.
She instructed her students to downshift when navigating through heavy traffic.
היא הנחתה את תלמידיה להוריד הילוך בעת ניווט בתנועה כבדה.
I learned to downshift before turning to avoid losing speed.
למדתי להוריד הילוך לפני פנייה כדי להימנע מהפסד מהירות.
The downshift was crucial for maintaining traction on the slippery road.
הורדת הילוך הייתה מכריעה לשמירה על אחיזה בכביש החלקלק.
A well-timed downshift can enhance the driving experience significantly.
הורדת הילוך מתוזמנת היטב יכולה לשפר את חווית הנהיגה משמעותית.
The downshift is all about protecting the relationship.
הורדת הילוך זה כדי להגן על מערכת היחסים.
A downshift and a breakup are two very different things.
הורדת הילוך ופרידה אלה שני דברים שונים.
She remembered to downshift as she approached the sharp curve in the road.
היא זכרה להוריד הילוך כשהתקרבה לפנייה החדה בדרך.
See also: