Translation of double-check into Hebrew
Noun
review
second look to ensure everything is correct- He did a double-check of the report before submission.הוא ערך בדיקה חוזרת של הדוח לפני ההגשה.
chess attack
- The double-check forced the opponent into a defensive position.השח כפול אילץ את היריב לעמדה הגנתית.
Verb
accuracy safety
check again to make sure it is correct or safe- I will double-check the door is locked.אני אבדוק שוב שהדלת נעולה.
Synonyms and analogies of double-check in English
Examples of double-check in a sentence
She performed a double-check on the inventory list. The double-check left the king with no escape. In a double-check, both the bishop and rook attacked. Please double-check your calculations before submitting the report. She double-checked the parachute straps twice.
Translations of "double-checking" in Context ordered by category and frequency
She ensured her safety by double-checking the locks on all the doors.
היא שמרה על ביטחונה על ידי בדיקה כפולה של המנעולים בכל הדלתות.
Missing the flight taught me a lesson about double-checking the departure time beforehand.
החמצת הטיסה לימדה אותי לקח על בדיקה חוזרת של שעת היציאה מראש.
There's no harm in double-checking the contract before you sign anything official today.
אין שום רע לבדוק שוב את החוזה לפני שאתה חותם על משהו רשמי היום.
The computer is double-checking the data now.
המחשב בודק שוב את הנתונים כעת.
I always print a hard copy when I'm double-checking my results.
אני תמיד מדפיסה עותק כשאני בודקת פעמיים את התוצאות שלי.
I was double-checking his file.
בדקתי שוב את התיק שלו.
Other translations for double-checking:
- בּוֹדְקִים שׁוּב
- מאשררים
double-check: Examples and translations in context
Her precautionary steps included double-checking the locks before leaving the house.
הצעדים הזהירים שלה כללו בדיקה כפולה של המנעולים לפני עזיבת הבית.
His conscientiousness in double-checking the details saved the project from errors.
הקפדתו על בדיקה כפולה של הפרטים הצילה את הפרויקט מטעויות.
A metered connection often requires double-checking usage apps to stay under limits.
חיבור מדוד דורש לעיתים קרובות בדיקה כפולה של אפליקציות כדי להישאר מתחת למגבלות.
The gaffer prepared for the scene by double-checking all bulb connections.
ראש צוות התאורה התכונן לסצנה על ידי בדיקה כפולה של כל חיבורי הנורות.
Avoid a schoolboy error by double-checking your calculations before submitting.
יש להימנע מטעות טפשית על ידי בדיקה כפולה של החישובים לפני ההגשה.
The event planner made sure to cover all bases by double-checking every detail.
מתכנן האירוע הקפיד לכסות את כל הכיוונים על ידי בדיקה כפולה של כל פרט.
The manager insisted on double-checking everything prior to the presentation.
המנהל התעקש על בדיקה כפולה של כל דבר לפני ההצגה.
The team hopes to pre-empt mistakes by double-checking all their work ahead of time.
הצוות מקווה להקדים טעויות על ידי בדיקה כפולה של כל עבודתם מראש.
See also: