Translation of dormancy into Hebrew
Noun
inactivity
temporary period of inactivity or suspension- The project entered a phase of dormancy.הפרויקט נכנס לשלב של תרדמת.
biology
- Bears experience dormancy during hibernation.דובים חווים תרדמה בזמן שנת החורף.
Synonyms and analogies of dormancy in English
Examples of dormancy in a sentence
Economic dormancy can affect market growth. Seeds can remain in dormancy for years. The frog enters dormancy during the dry season.
Translations of "dormancy" in Context ordered by category and frequency
Bacteria can remain in dormancy until conditions are right for growth.
חיידקים יכולים להישאר במצב של תרדמה עד שהתנאים מתאימים לגידול.
Certain seeds require a period of dormancy before they can germinate successfully.
זרעים מסוימים דורשים תקופת תרדמה לפני שהם יכולים לנבוט בהצלחה.
Many businesses face dormancy during winter months when sales typically drop.
עסקים רבים מתמודדים עם תרדמה במהלך חודשי החורף כאשר בדרך כלל חלה ירידה במכירות.
Months of dormancy were suddenly brought to a boil by the unexpected announcement.
חודשים של תרדמה הועלו לפתע לרתיחה על ידי ההכרזה הבלתי צפויה.
Other translations for dormancy:
- חוֹסֶר פְּעִילוֹת
dormancy: Examples and translations in context
Investors often worry about periods of dormancy impacting their potential returns.
משקיעים לעיתים קרובות חוששים שתקופות תרדמה ישפיעו על התשואות הפוטנציאליות שלהם.
Fish may enter dormancy during exceptionally cold or low oxygen conditions.
דגים עשויים להיכנס לתרדמה בתנאים של קור קיצוני או חוסר חמצן.
Hibernation is a form of dormancy used by certain animals to survive winters.
שינה חורפית היא סוג של תרדמה שבה משתמשים בעלי חיים מסוימים כדי לשרוד חורפים.
The park ranger explained how deciduous forests go through cycles of growth and dormancy.
השומר פארק הסביר איך יערות נשירים עוברים מחזורים של צמיחה ותרדמה.
Investors may lose interest due to prolonged periods of dormancy.
משקיעים עשויים לאבד עניין בשל תקופות תרדמה ממושכות.
During dormancy, a company should reassess its goals and objectives.
במהלך תרדמה על חברה להעריך מחדש את מטרותיה ויעדיה.
See also: