dominated

ˈdɑːməˌneɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dominated into Hebrew

Adjective

1.

control

controlled or ruled by superior authority or power
  • The region was dominated by foreign powers.האיזור היה נשלט בידי מעצמות זרות.
2.

importance

overshadowed by something larger or more significant
  • The small town was dominated by the towering mountains.העיירה הקטנה הייתה נשלטת על ידי ההרים הגבוהים.
Add a suggestion |

Expressions with dominated: examples in English and translations in Hebrew

נִשְׁלַט בִּידֵי גְּבָרִים
The tech industry is often male-dominated.

Synonyms and analogies of dominated in English

Examples of dominated in a sentence

  • The conversation was dominated by one loud voice.
  • The conversation was dominated by her loud voice.
  • His thoughts were dominated by worries about the future.
dominate
ˈdɒm.ɪ.neɪt
Verb
1.

authority

tr.
govern or control with superior power
tr.
לִשְׁלוֹט lishlotלִמְשׁוֹל לִשְׁלוֹט בְּיָד רָמָה
  • The king dominated the entire region.המלך שלט בכל האזור.
2.

prominent

intr.
be the most important or conspicuous element
intr.
  • In the painting, the red color dominates the canvas..בציור, הצבע האדום שולט על הבד.
3.

control

tr.
exert overwhelming influence over someone or something
tr.
  • Her ideas dominated the discussion.הרעיונות שלה שלטו בדיון.
4.

leadership

intr.
enjoy a commanding position in a field
intr.
לִשְׁלוֹט lishlotלְהוֹבִיל לְהַשְׁלִיט אֶת מָרוּתוֹ עַל
  • The team dominated the league for years.הקבוצה שלטה בליגה במשך שנים.
5.

landscape

tr.UK
overlook an area from a height
tr.UK
לְהַשְׁקִיף לַחֲלוֹשׁ עַל
  • The castle dominates the valley.הטירה משקיפה על העמק.

Expressions with dominate: examples in English and translations in Hebrew

לִשְׁלוֹט בַּבָּמָה
The actor held and dominated the stage with his powerful monologue.
לְכַכֵּב בַּכּוֹתָרוֹת
The scandal continues to dominate the headlines.

Translations of "dominated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נִשְׁלָטadj. - nishalet

It is not dominated or even affected by your projections.

זה לא נשלט ואפילו לא מושפע מהתחזיות שלכם.

Being dominated like a dog or a cat.

להיות נשלט כמו כלב או חתול.

שׁוֹלֵטadj. - sholet

The hard-fisted player dominated the field with his powerful tackles.

השחקן החזק שולט במגרש בזכות תיקוליו החזקים.

Many students watched in awe as the spelling champion dominated the spelldown.

תלמידים רבים צפו בפליאה איך אלוף האיות שולט בתחרות האיות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dominated:

  • שלט
  • שָׁלְטוּ

dominated: Examples and translations in context

The dominated industry faced pressure from new startups looking to disrupt.

התעשייה הנשלטת עמדה בפני לחץ מצד סטארטאפים חדשים המחפשים לערער את המצב הקיים.

Thankfully nobody wanted the dominated option.

תודה שאף אחד לא רצה את האפשרות הנשלטת.

I just think most lists have been dominated.

אני רק חושב שרוב רשימות נשלטו.

He is someone who has dominated it completely.

וזהו אדם אשר נשלט בצורה מוחלטת.

In a dominated educational system, innovative ideas often go unheard.

במערכת חינוך נשלטת, רעיונות חדשניים לעתים קרובות נותרים ללא קול.

Skupin has dominated this challenge from the beginning, and he's not slowing down.

סקופין שולט באתגר מתחילתו והוא אינו מאט.

Their discussions felt imbalanced, as one person dominated the conversation every time.

הדיונים שלהם הרגישו בלתי מאוזנים, כאילו אדם אחד שולט בשיחה בכל פעם.

Pharaoh was so bothered by this dream because it portrayed a situation wherein the weak dominated the powerful.

החלום של פרעה הטריד אותו משום שהוא תיאר מצב בו החלש שולט על החזק.

See also:

male-dominated
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dominated"?
  • Find accurate translations for "dominated" in Hebrew

    Explore various translations of "dominated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dominated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dominated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dominated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dominated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dominated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store