documented

ˈdɒkjʊˌmɛntɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of documented into Hebrew

Adjective

1.

officially recorded

recorded in written or electronic form
  • The documented evidence was crucial for the case..הראיות המתועדות היו מכריעות בתיק.
2.

evidence

supported by written evidence or records
  • The documented evidence was presented in court.הראיות המתועדות הוצגו בבית המשפט.
Add a suggestion |

Expressions with documented: examples in English and translations in Hebrew

מְתוּעָד הֵיטֵב
The incident is well-documented in the police reports.
בָּרוּר מֵאֵלָיו
מֻבָּן מֵאֵלָיו
The self-documented code made the project easy to maintain.

Synonyms and analogies of documented in English

Examples of documented in a sentence

  • All incidents were documented thoroughly.
  • The documented history of the building is fascinating.
  • Her documented achievements earned her the award.
document
ˈdɑkjəmənt
Noun
1.

bureaucracy

official paper providing information or proof
  • The birth certificate is an important document.תעודת הלידה היא תעודה חשובה.
2.

information

material with information represented by writing
  • The ancient scroll is a valuable document.המגילה העתיקה היא מסמך בעל ערך.
3.

technology

file containing text or graphics on a computer
  • I saved the report as a document on my laptop.שמרתי את הדוח כמסמך במחשב הנייד שלי.
Verb
tr.
1.

recording

create a detailed written or recorded account
  • The journalist documented the event thoroughly.העיתונאי תיעד את האירוע ביסודיות.
2.

prove with documents

provide written evidence or references
  • He documented his thesis with numerous sources..הוא תיעד את התזה שלו בעזרת מקורות רבים.

Expressions with document: examples in English and translations in Hebrew

מִסְמָךְ כָּתוּב
The lawyer prepared a written document for the case.
מִסְמָךְ מְסַכֵּם
The manager prepared a summary document for the board meeting.
לְתַעֵד אֶת הַשִּׁינּוּיִים
The team needs to document the changes in the project plan.
מִסְמָךְ הִיסְטוֹרִי
תְּעוּדָה הִיסְטוֹרִית
The museum displayed a historical document from the 18th century.
מִסְמָךְ זִיהוּי
You need an identity document to board the plane.
מִסְמָךְ מִשְׁפָּטִי
The lawyer prepared a legal document for the client.

Translations of "documented" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְתוּעָדadj. - mitvaed

Every trigger incident needed to be documented for future analysis.

כל אירוע מכונן היה צריך להיות מתועד לצורך ניתוח עתידי.

Every special event is documented with my trusted camera phone.

כל אירוע מיוחד מתועד עם הטלפון המהימן עם מצלמה שלי.

תִּעַד - ti'ad

He documented his journey to lower body fat in a fitness blog.

הוא תיעד את המסע שלו להפחתת אחוזי השומן בגוף בבלוג כושר.

He documented all business activities to track progress and achievements.

הוא תיעד את כל הפעילויות העסקיות כדי לעקוב אחר ההתקדמות וההישגים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for documented:

  • תּוֹעַד

documented: Examples and translations in context

Each newly documented living fossil provides rare insight into ancient evolutionary pathways.

כל מאובן חי המתועד מחדש מספק תובנות נדירות לגבי מסלולים אבולוציוניים קדומים.

Each peening session should be meticulously documented for future reference.

כל הליך ריקוע צריך להיות מתועד בקפידה לצורך התייחסות עתידית.

We recommend emailing your feedback to ensure it is documented properly.

אנחנו ממליצים לשלוח את המשוב שלך כדי לוודא שהוא מתועד כראוי.

Many ideas can fall through the cracks if not documented properly during meetings.

רעיונות רבים עלולים להישכח אם לא מתעדים אותם כראוי במהלך הפגישות.

Every asset is documented by the trustee in bankruptcy before liquidation.

כל נכס מתועד על ידי הנאמן בהליך פשיטת רגל לפני ניזילציה.

Scheduled maintenance is documented to track what repairs are made on the equipment.

מתעדים את התחזוקה המתוכננת כדי לעקוב אחר התיקונים שנעשו בציוד.

An industrial process is typically documented to ensure consistency across productions.

תהליך תעשייתי מתועד בדרך כלל על מנת להבטיח עקביות בין ייצור לייצור.

Each step of the criminal procedure must be documented carefully by law enforcement.

כל שלב בהליך משפט פלילי חייב להיות מתועד בקפידה על ידי רשויות החוק.

See also:

well-documented
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "documented"?
  • Find accurate translations for "documented" in Hebrew

    Explore various translations of "documented" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "documented" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "documented" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "documented" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "documented" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "documented" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store