document

ˈdɑkjəmənt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of document into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

bureaucracy

official paper providing information or proof
  • The birth certificate is an important document.תעודת הלידה היא תעודה חשובה.
2.

information

material with information represented by writing
  • The ancient scroll is a valuable document.המגילה העתיקה היא מסמך בעל ערך.
3.

technology

file containing text or graphics on a computer
  • I saved the report as a document on my laptop.שמרתי את הדוח כמסמך במחשב הנייד שלי.

Verb

tr.
1.

recording

create a detailed written or recorded account
  • The journalist documented the event thoroughly.העיתונאי תיעד את האירוע ביסודיות.
2.

prove with documents

provide written evidence or references
  • He documented his thesis with numerous sources..הוא תיעד את התזה שלו בעזרת מקורות רבים.
Add a suggestion |

Expressions with document: examples in English and translations in Hebrew

מִסְמָךְ כָּתוּב
The lawyer prepared a written document for the case.
מִסְמָךְ מְסַכֵּם
The manager prepared a summary document for the board meeting.
לְתַעֵד אֶת הַשִּׁינּוּיִים
The team needs to document the changes in the project plan.
מִסְמָךְ הִיסְטוֹרִי
תְּעוּדָה הִיסְטוֹרִית
The museum displayed a historical document from the 18th century.
מִסְמָךְ זִיהוּי
You need an identity document to board the plane.
מִסְמָךְ מִשְׁפָּטִי
The lawyer prepared a legal document for the client.

Synonyms and analogies of document in English

Examples of document in a sentence

  • The legal document was signed by both parties.
  • The contract is a binding document.
  • Please submit the document by email.
  • She uploaded the document to the cloud for backup.
  • The document contained all the necessary instructions.
  • She documented her travels in a blog.

Translations of "document" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִסְמָךְnm. - mismakh

Please tab each document so we can easily find them later.

אנא תייג כל מסמך כדי שנוכל למצוא אותם בקלות מאוחר יותר.

תְּעוּדָהnf. - te'uda

I misplaced my identity document and need a replacement soon.

אני איבדתי את תעודת הזהות שלי ואני צריך להוציא חדשה במהרה.

תִּעוּדnm. - ti'ud

And that's what made it such an important document at the time.

וזה מה שהפך את זה לתיעוד כה חשוב בזמנו.

כָּתַבnm. - qetav

It is unclear when that document was written and who wrote it.

אין הבדל לעניין זה מתי נכתב המסמך ומי כתב אותו.

שְׁטָרnm. - shtar

The bill of exchange acts as a legal document for financial transactions.

שטר החליפין פועל כמסמך חוקי לעסקאות פיננסיות.

Verb
לְתַעֵדv. - leta'ed

An incident report helps document events that could lead to legal action later.

דוח אירוע עוזר לתעד אירועים שיכולים להוביל לפעולה משפטית מאוחר יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

document: Examples and translations in context

You can modify the text in the document before printing it.

אתה יכול לערוך את הטקסט במסמך לפני שאתה מדפיס אותו.

Mark what you see in the document to highlight any changes.

שים לב למה שאתה רואה במסמך כדי להדגיש שינויים כלשהם.

He was thrilled to check out that rare historical document.

הוא היה נרגש לקבל את המסמך ההיסטורי הנדיר הזה בהשאלה.

The document included a test case to help clarify the new protocols.

המסמך כלל מקרה בוחן כדי לעזור להבהיר את הפרוטוקולים החדשים.

Just a dot of ink was needed to fix the document.

רק כתם קטן של דיו היה נחוץ כדי לתקן את המסמך.

The return key helps separate thoughts clearly within my document.

מקש האנטר עוזר להפריד בין רעיונות בצורה ברורה בתוך המסמך שלי.

He decided to sleeve the document to keep it clean and dry.

הוא החליט להכניס את המסמך לשרוול כדי לשמור עליו נקי ויבש.

A scope of work document is essential for large-scale projects.

מסמך המגדיר את היקף העבודה הוא חיוני לפרויקטים בקנה מידה גדול.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "document"?
  • Find accurate translations for "document" in Hebrew

    Explore various translations of "document" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "document" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "document" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "document" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "document" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "document" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store