docketing

ˈdɒkɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of docketing into Hebrew

Adjective

1.

general context

TECH.
involved in labeling or summarizing items
TECH.
תִּיּוּגִי tiyugi
  • The docketing procedure was applied to all packages.נוהל תיוג הוחל על כל החבילות.
2.

legal

TECH.
pertaining to the scheduling of cases
TECH.
תִזמוּנִי tizmuniקָשׁוּר לְתִזמוּן
  • The docketing calendar is full for the next month.לוח תזמוני הדיונים מלא לחודש הקרוב.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of docketing in English

Examples of docketing in a sentence

  • The docketing system improved efficiency.
  • The docketing system was updated to improve efficiency.
  • Docketing issues caused delays in the court proceedings.
docket
ˈdɑːkɪt
Noun
1.

organization

US
agenda or list of topics for a meeting
US
  • The committee set the docket for next week's discussion..הוועדה קבעה את סדר היום לדיון של השבוע הבא.
2.

legal list

TECH.UK
list of cases in court
TECH.UK
יוֹמַן בֵּית מִשְׁפָּט רְשִׁימַת תִּיקִים
  • The judge reviewed the docket for upcoming trials..השופט עיין ביומן בית המשפט לקראת המשפטים הקרובים.
3.

package label

DatedUK
label showing contents or instructions
DatedUK
  • The package had a docket attached to it.על החבילה הייתה תווית שהוצמדה אליה.
Verb
tr.
1.

legal

TECH.US
enter a case into a court's list
TECH.US
לִרְשׁוֹם בְּיוֹמַן בֵּית הַמִּשְׁפָּט לְשַׁבֵּץ בְּיוֹמַן בֵּית הַמִּשְׁפָּט לִפְתֹּחַ תִּיק בְּיוֹמַן בֵּית הַמִּשְׁפָּט
  • The clerk docketed the new case for next month.הפקידה שיבצה ביומן בית המשפט את התיק החדש לחודש הבא.
2.

official listing

US
register or list officially
US
לְרַשּׁוֹם רִשְׁמִית לְקַבֵּעַ בְּיוֹמָן
  • The clerk docketed the case for the next hearing..הפקיד רשם רשמית את התיק לדיון הבא.
3.

summarizing

DatedUS
make a brief summary of a document
DatedUS
לְתַמְצֵת לְסַכֵּם בִּקְצָרָה לַעֲרוֹךְ תַּקְצִיר
  • He docketed the report for the meeting.הוא תמצת את הדוח לקראת הישיבה.

Expressions with docket: examples in English and translations in Hebrew

עַל סֵדֶר הַיּוֹם
The new policy is on the docket for tomorrow's meeting.

Translations of "docketing" in Context ordered by category and frequency

דִּוֵּחַ תִּיקִים - diveakh tiqim
דִּוּוּחַ הַתִּיקִים - diuuakh hatiqim
Explore more translations and examples on Reverso Context

docketing: Examples and translations in context

Attorneys appreciate clear docketing to prep for their cases ahead of time.

עורכי הדין מעריכים דיווח תיקים ברור כדי להתכונן לתיקים שלהם מראש.

His job involves monitoring the docketing timelines for all ongoing cases.

תפקידו כולל מעקב אחרי לוחות זמנים של דיווחי התיקים לכל התיקים הנוכחיים.

Efficient docketing is crucial for the smooth operation of the court system.

דיווח תיקים יעיל הוא קריטי לתפקוד החלק של מערכת בתי המשפט.

All lawyers must file their docketing reports by the end of the day.

כל עורכי הדין חייבים להגיש את דיווחי התיקים עד סוף היום.

Legal professionals benefit from attending seminars on advanced docketing techniques.

אנשי מקצוע משפטיים מרוויחים מהשתתפות בסמינרים על טכניקות מתקדמות של דיווח תיקים.

Adhering to docketing guidelines prevents unnecessary postponement of hearings.

העמידה בקווים המנחים לדיווחי תיקים מונעת דחיות מיותרות של ישיבות.

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "docketing"?
  • Find accurate translations for "docketing" in Hebrew

    Explore various translations of "docketing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "docketing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "docketing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "docketing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "docketing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "docketing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store